Перевод текста песни Loss - Frank Carter & The Rattlesnakes

Loss (оригинал)

I lost my family
I lost my friends
I lost my money and my sense
And I lost my faith
And I lost my hope
All the things I built
And then it fucking broke!
And I lost myself
I lost my mind
I lost my patience
And I don’t know why
My dignity, integrity
My way of acting sensibly, my rationale and peace
I lost my silence and my sleep
Yeah we’ve all lost someone
Yeah their gone for good
Yeah it’s fucking lonely
Yeah we all die too
Yeah it’s fucking lonely
Yeah we all die too
I lost my reason
I lost my rhyme
I lost the season and the time
I lost the morning i lost the day
I watched my nights all slip away
I lost my lover
I lost my wife
I lost all purpose in my life
I lost my lover
I lost my wife
I lost all purpose in my life
Yeah it’s fucking lonely
Yeah it’s fucking lonely
Yeah it’s fucking lonely
Yeah it’s fucking lonely
Yeah it’s fucking lonely
Yeah it’s fucking lonely
Yeah we all die too
Fuck, fuck

Потеря (перевод)

Я потерял свою семью
я потерял друзей
Я потерял деньги и смысл
И я потерял веру
И я потерял надежду
Все, что я построил
А потом он, блядь, сломался!
И я потерял себя
Я сошла с ума
Я потерял терпение
И я не знаю, почему
Мое достоинство, честность
Мой способ действовать разумно, мое обоснование и мир
Я потерял тишину и сон
Да, мы все потеряли кого-то
Да, они ушли навсегда
Да, это чертовски одиноко
Да, мы все тоже умираем
Да, это чертовски одиноко
Да, мы все тоже умираем
Я потерял рассудок
я потерял рифму
Я потерял сезон и время
Я потерял утро, я потерял день
Я смотрел, как мои ночи ускользают
Я потерял любовника
я потерял жену
Я потерял всякую цель в жизни
Я потерял любовника
я потерял жену
Я потерял всякую цель в жизни
Да, это чертовски одиноко
Да, это чертовски одиноко
Да, это чертовски одиноко
Да, это чертовски одиноко
Да, это чертовски одиноко
Да, это чертовски одиноко
Да, мы все тоже умираем
Бля, блять