Перевод текста песни I Hate You - Frank Carter & The Rattlesnakes

I Hate You (оригинал)

You are nothing
You are nothing to me
You're a useless fucking cunt
You are nothing to me
I don't ever wanna feel like anything I do
Ever had a fucking resonance or meant a thing to you
I fucking hate you
Yeah I hate you
And I wish you would die
It makes me violently angry when I see you alive
You're a fucking mistake, you're an embarrassment mate
You think you're funny and you're clever but you're just a disgrace
I wanna hit you with the force of an asteroid from space
I wanna fall out of the sky right into your stupid face
I wanna smash you like extinction as if you life was just a waste
I wanna be a fucking dagger right between your shoulder blades
I fucking hate you
Oh I hate you
I fucking hate you
And I wish you would die
It makes me violently angry when I see you alive
You're a fucking mistake, you're an embarrassment mate
You think you're funny and you're clever but you're just a disgrace
I hate you
And I wish you would die
I hate you
And I wish you would die
I hate you
And I wish you would die
I fucking hate you
And I wish you would die
It makes me violently angry when I see you alive
You're a fucking mistake, you're an embarrassment mate
You think you're funny and you're clever but you're just a disgrace
I fucking hate you
I hate you
I fucking hate you
I fucking hate you
Yes I do

Я Ненавижу Тебя. (перевод)

Ты ничто
ты для меня ничто
Ты бесполезная гребаная пизда
ты для меня ничто
Я никогда не хочу чувствовать, что я делаю
У вас когда-нибудь был гребаный резонанс или что-то для вас значило
я чертовски ненавижу тебя
Да, я ненавижу тебя
И я хочу, чтобы ты умер
Меня ужасно злит, когда я вижу тебя живым
Ты гребаная ошибка, ты позорный приятель
Вы думаете, что вы забавны и умны, но вы просто позор
Я хочу поразить тебя силой астероида из космоса
Я хочу упасть с неба прямо в твое глупое лицо
Я хочу разбить тебя, как вымирание, как будто твоя жизнь была просто пустой тратой времени.
Я хочу быть гребаным кинжалом между твоими лопатками.
я чертовски ненавижу тебя
О, я ненавижу тебя
я чертовски ненавижу тебя
И я хочу, чтобы ты умер
Меня ужасно злит, когда я вижу тебя живым
Ты гребаная ошибка, ты позорный приятель
Вы думаете, что вы забавны и умны, но вы просто позор
я ненавижу тебя
И я хочу, чтобы ты умер
я ненавижу тебя
И я хочу, чтобы ты умер
я ненавижу тебя
И я хочу, чтобы ты умер
я чертовски ненавижу тебя
И я хочу, чтобы ты умер
Меня ужасно злит, когда я вижу тебя живым
Ты гребаная ошибка, ты позорный приятель
Вы думаете, что вы забавны и умны, но вы просто позор
я чертовски ненавижу тебя
я ненавижу тебя
я чертовски ненавижу тебя
я чертовски ненавижу тебя
Да