Перевод текста песни Little Devil - Frank Carter & The Rattlesnakes

Little Devil (оригинал)

You’re never on your own, even when you’re alone
The darkest roads are all closest to home, closest to home
You’re never on your own, even when you’re alone
'Cause you’re always sitting on your fucking phone
Don’t bring those demons in your home
Little devil with a lizard tongue
Never on your own, even when she’s all alone
Little devil with a gated smile
Skipping 'round and starting fires while everyone around her cries
You’re never on your own, grab the phantom cap and coloured tone
You wanted your name in lights, but it’s carved into a headstone
Little devil with a violent mind, emptiness incarnate, so unkind
But you always keep her by your side
Little devil with a lizard tongue
Never on your own, even when she’s all alone
Little devil with a gated smile
Skipping 'round and starting fires while everyone around her cries
Little devil with a lizard tongue
Never on your own, even when she’s all alone
Little devil with a gated smile
Skipping 'round and starting fires while everyone around her cries
Little devil with a lizard tongue
Never on your own, even when she’s all alone
Little devil with a gated smile
Skipping 'round and starting fires while everyone around her dies

Маленький Дьявол (перевод)

Вы никогда не одиноки, даже когда вы одни
Самые темные дороги все ближе к дому, ближе всего к дому
Вы никогда не одиноки, даже когда вы одни
Потому что ты всегда сидишь на своем гребаном телефоне
Не приводи этих демонов в свой дом
Маленький дьявол с языком ящерицы
Никогда не в одиночестве, даже когда она совсем одна
Маленький дьявол с закрытой улыбкой
Пропуская круги и разжигая огонь, пока все вокруг нее плачут
Вы никогда не одиноки, хватайте фантомную кепку и цветной тон
Вы хотели, чтобы ваше имя было освещено, но оно высечено на надгробии
Маленький дьявол с жестоким умом, воплощение пустоты, такой недобрый
Но ты всегда держишь ее рядом с собой
Маленький дьявол с языком ящерицы
Никогда не в одиночестве, даже когда она совсем одна
Маленький дьявол с закрытой улыбкой
Пропуская круги и разжигая огонь, пока все вокруг нее плачут
Маленький дьявол с языком ящерицы
Никогда не в одиночестве, даже когда она совсем одна
Маленький дьявол с закрытой улыбкой
Пропуская круги и разжигая огонь, пока все вокруг нее плачут
Маленький дьявол с языком ящерицы
Никогда не в одиночестве, даже когда она совсем одна
Маленький дьявол с закрытой улыбкой
Пропуская раунды и разжигая пожары, пока все вокруг нее умирают