Перевод текста песни Mes péchés s'accumulent - Francoiz Breut

Mes péchés s'accumulent - Francoiz Breut
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mes péchés s'accumulent , исполнителя - Francoiz Breut.
Дата выпуска: 08.04.2021
Язык песни: Французский

Mes péchés s'accumulent

(оригинал)
Je n’ai pas attendu
Les jours de canicule
Pour sentir nos corps qui brulent
Nos langues en feu, mon prince, mon dieu
J’entends nos membres qui crépitent
Du feu, de la dynamite
Chaque jour je guette l’apothéose
J’ai faim et soif de bien des choses
Je t’effleurerai jusqu'à l’usure
Mains d’oyante sur nos fourrures
Je vois tes veines qui palpitent
Un fleuve invisible s’agite
Dans l’alcôve s’imbrique
Tous nos fluides magnétiques
Mes péchés s’accumulent
Et nos corps s’entremêlent
Je te palpe puis tu te donnes
Autour de nous tout nous échappe
Nos deux au bout, on se dilate
Le plus rapide, nos yeux clignotent
Au-dessus des parcelles de peau
Qu’on examine les yeux mi-clos
Dix milles secousses au crépuscule
En vagues soyeuses nous inondes
J’entends nos cellules qui frémissent
Nos vies en un éclair s'éclipsent
S'éclipsent
Je n’ai pas attendu
Les jours de canicule
Pour sentir nos corps qui brulent
Nos langues en feu, mon prince, mon dieu
J’entends nos membres qui crépitent
Du feu, de la dynamite
(перевод)
я не ждал
Жаркие дни
Чтобы почувствовать наши горящие тела
Наши языки в огне, мой принц, мой бог
Я слышу, как наши участники трещат
Огонь, динамит
Каждый день я наблюдаю за апофеозом
Я голоден и жажду многих вещей
Я буду прикасаться к тебе, пока ты не устанешь
Видя руки на наших мехах
Я вижу, как пульсируют твои вены
Невидимая река бушует
В альков подходит
Все наши магнитные жидкости
Мои грехи накапливаются
И наши тела переплетаются
Я чувствую тебя, тогда ты отдаешь себя
Все вокруг нас ускользает от нас
Наши два в конце, мы расширяем
Самые быстрые, наши глаза моргают
Над участками кожи
Что мы рассматриваем с полузакрытыми глазами
Десять тысяч сумеречных толчков
Шелковистыми волнами мы заливаем
Я слышу, как дрожат наши клетки
Наша жизнь в мгновение ока ускользает
Затмение
я не ждал
Жаркие дни
Чтобы почувствовать наши горящие тела
Наши языки в огне, мой принц, мой бог
Я слышу, как наши участники трещат
Огонь, динамит
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ma Colère 1997
Everyone Kisses A Stranger 1997
Deep Sea Diver 2018
My Wedding Man ft. Francoiz Breut 2015
BXL Bleuette 2012
Werewolf 2012
Marie-Lise 2012
Tambours 2005
Le premier bonheur du jour 2005
Please Be Angry 2005
Over All 2005
Si Tu Disais 2000
Sans Souci 2000
Derrière Le Grand Filtre 2000
Il N'y A Pas D'hommes Dans Les Coulisses 2000
Je Ne Veux Pas Quitter 2000

Тексты песен исполнителя: Francoiz Breut