Перевод текста песни Derrière Le Grand Filtre - Francoiz Breut

Derrière Le Grand Filtre (оригинал)

Wi mek dem gal a getta
Wi mek dem gal a getta
Wi mek dem gal a getta
Weak inna di knees when di Dutty deyah pon it
Cau wi booom it n bam it n mek dem reach a neks planet
inna di breeze, like I stun it
When di man a need mi guiness and I’m blazin up mi chronic
She get weak inna di knees when I’m all upon it
Cau wi booom it n bam it n mek she reach a neks planet
inna di breeze, like I stun it
When I’m out to get mi guiness and I’m blazin up mi chronic
An wi nuh really watch it
Whether dem slim or whether dem fat fat fat
Cau when we deh pon di track
Di gal dem a bounce it pon di spot pot pot
Drop it like its hot hot hot
Non stop till di mornin afta part
Dats why any pre-set time
Mek di gal gwaan gi me some a dat what dem got
Holla whether dem
Wi love all a di gal dem, wi a di king of di pack
Wi a di gal dem Johncrows
Mek di gal dem need di man knock, nock nock nock
Mek dem (censored) «pop pop pop»
Cah wi a di dap dap dap dap dap
Mek mi tell dem dis a di natural phat
Dem get…
An wi nuh really watch it
Whether dem white or whether dem chocolate
Or dem brown an dem «COOLY»
Mi give it to dem and RUUULE IT
Trully wi a di gal dem «boo"dem eva LOOOVE WIII
Any bwoy diss wi gal set yuh free
Cah wi lock and stock it yo
Whether dem white or whether dem chocolate
Or dem brown an dem «COOLY»
Wi give it to dem and RUUULE IT
Trully wi a di gal dem flavour with dem
Kitty controller wi a di gal dem governer
Wi mek dem…
Dedicated to di ladies inna di
And di gal dem outta street wi kno seh dem a block traffic
Tru di girl dem inna di club a rubba dubba tic-toc-it
SEXY girl dem a dat a my topic
Seh di gal dem gwaan fi clean mi like an anti-bacterial
Dem seh dem gwaan di Dutty cereal
Dem watch Sean-A-Paul, di imperial… erial… erial
Wi mek dem gal a getta
Wi mek dem gal a getta

(перевод)

Wi mek dem gal гетта
Wi mek dem gal гетта
Wi mek dem gal гетта
Слабые инна-ди-колени, когда ди-Датти дейя на нем
Cau wi booom it n bam it n mek dem достигает планеты neks
Инна ди ветерок, как будто я его оглушаю
Когда человеку нужна моя чувствительность, и я вспыхиваю ми хроническим
У нее слабеют колени, когда я весь в этом
Cau wi booom it n bam it n mek она достигает планеты neks
Инна ди ветерок, как будто я его оглушаю
Когда я хочу узнать, и я вспыхиваю от хронического
wi nuh действительно смотреть его
Будь то стройный или толстый жирный жир
Кау, когда мы думаем о треке
Di gal dem a bounce it pon di pot pot pot
Бросьте это, как будто это горячо, горячо, горячо
Без остановок до утра, часть афта
Дац почему любое заранее установленное время
Mek di gal gwaan дай мне немного того, что у них есть
Холла ли дем
Мы любим всех ди-гал-демов, с ди-королем ди-пака
Wi a di gal dem Johncrows
Mek di gal dem нужен ди человек стук, нок нок нок
Mek dem (censored) «поп-поп-поп»
Cah wi a di dap dap dap dap dap
Mek mi tell dem dis a di natural phat
Дем получить…
wi nuh действительно смотреть его
Будь то белый или шоколадный
Или дем коричневый дем «COOLY»
Ми, дай это dem и RUUULE IT
Trully wi a di gal dem «boo»dem eva LOOOVE WIII
Любой bwoy diss wi gal освободит тебя
Cah wi запирай и храни его лет
Будь то белый или шоколадный
Или дем коричневый дем «COOLY»
Мы даем это dem и RUUULE IT
Поистине с ди-гал-дем вкус с дем
Китти-контроллер с ди-галь-дем-губернатором
Wi mek дем…
Посвящается дидамам инна ди
И di gal dem outta street wi kno seh dem a block traffic
Tru di girl dem inna di club a rubba dubba tic-toc-it
СЕКСУАЛЬНАЯ девушка в моей теме
Seh di gal dem gwaan fi clean mi , как антибактериальное средство
Хлопья Dem seh dem gwaan di Dutty
Дем часы Sean-A-Paul, di imperial… erial… erial
Wi mek dem gal гетта
Wi mek dem gal гетта