Перевод текста песни Deep Sea Diver - Francoiz Breut

Deep Sea Diver (оригинал)

I met you in a dream
Your face was so pale
The pale face of the moon
Out to kiss your raw lips
The futures are gone
For a second
For an hour
For a day
I was sinking in the ocean
In a silver deep sea suit
At the bottom of the water
The bubbles and swells
It was easy to think
About you, about love
I met you in a dream
Your highs gave me strength
To face lady crowns
My reason has long flown away
The futures have gone
For a second
For an hour
For a day
I was swimming in the ocean
Dressed up in seaweed
I felt seagulls sneering
At my fancy gown
And I dove deep in the water
I met you in a dream
Will you join me for a swim?
I will leave my own child
To nail down your lips
With salt kisses
You join me for a swim
I wanted this dream to last
Your untold body was mine to kiss
How will I get to see you in flesh?
I met you in a dream
Your face was so pale
The pale face of the moon
I met you in a dream
Your face was so pale
The pale face of the moon
I met you in a dream
Your face was so pale
The pale face of the moon
I met you in a dream
Your face was so pale
The pale face of the moon
I met you in a dream
Your face was so pale
The pale face of the moon

Глубоководный ныряльщик (перевод)

Я встретил тебя во сне
Твое лицо было таким бледным
Бледное лицо луны
Чтобы поцеловать твои сырые губы
Фьючерсы ушли
На секунду
В течение часа
На день
Я тонул в океане
В серебряном глубоководном костюме
На дне воды
Пузыри и вздутия
Думать было легко
О тебе, о любви
Я встретил тебя во сне
Ваши максимумы придали мне силы
Чтобы встретиться с женскими коронами
Мой разум давно улетел
Фьючерсы ушли
На секунду
В течение часа
На день
Я плавал в океане
Одетый в водоросли
Я чувствовал ухмылку чаек
В моем причудливом платье
И я нырнул глубоко в воду
Я встретил тебя во сне
Ты присоединишься ко мне, чтобы поплавать?
Я оставлю собственного ребенка
Прибить твои губы
С солеными поцелуями
Вы присоединяетесь ко мне для плавания
Я хотел, чтобы этот сон продолжался
Твое невыразимое тело было моим, чтобы целовать
Как я увижу тебя во плоти?
Я встретил тебя во сне
Твое лицо было таким бледным
Бледное лицо луны
Я встретил тебя во сне
Твое лицо было таким бледным
Бледное лицо луны
Я встретил тебя во сне
Твое лицо было таким бледным
Бледное лицо луны
Я встретил тебя во сне
Твое лицо было таким бледным
Бледное лицо луны
Я встретил тебя во сне
Твое лицо было таким бледным
Бледное лицо луны