Перевод текста песни Almost Superstars - Francisca Valenzuela

Almost Superstars (оригинал)

Why must i into the mold?
Why must I do what I am told?
Getting tired of expectations
Getting tired of trying to fake it
I’m a small winner bleeding at the finish line
Chorus (Coro):
It’s no use
We`re living in a world of
Almost superstars
Makes me feel ashamed of
What I am and what we are
It’s alright
It’s alright
It’s alright
I will find
The time, the place, the way, the will
To be me
Am I delicious to the touch?
Am I enough, but not too much?
If I take it off real slow?
Will you want me so much more?
I’m a small winner bleeding at the finish line
Chorus (Coro).
Can’t you see it coming
The roar of my success?
I’ve been waiting in this
Brand new dress
I’m a small winner bleeding at the finish line
Chorus (Coro).
(Gracias a renata por esta letra)

Почти Суперзвезды (перевод)

Почему я должен в форму?
Почему я должен делать то, что мне говорят?
Усталость от ожиданий
Устали пытаться притворяться
Я маленький победитель, истекающий кровью на финише
Припев (Коро):
Это бесполезно
Мы живем в мире
Почти суперзвезды
Мне стыдно
Кто я и кто мы
Все хорошо
Все хорошо
Все хорошо
Я найду
Время, место, путь, воля
Быть мной
Я вкусный на ощупь?
Достаточно ли меня, но не слишком ли?
Если я сниму его очень медленно?
Ты хочешь меня еще больше?
Я маленький победитель, истекающий кровью на финише
Хор (Коро).
Разве ты не видишь, что это происходит?
Рев моего успеха?
Я ждал этого
Совершенно новое платье
Я маленький победитель, истекающий кровью на финише
Хор (Коро).
(Gracias a renata por esta letra)