Перевод текста песни Salvador - Francisca Valenzuela

Salvador (оригинал)

Algo se mueve en mí
En mis entrañas
Tengo un sueño una ilusión
Que todo puede estar mejor
Busco como hacerlo realidad
Las cosas cambiaré
Haré revolución
Yo seré el primero
Todos me seguirán
Se que no están contentos con las cosas como están
Vamos ya, a cambiarlo
Y me recordaran ídolo fénix y canción
Enseñaran como me entregué a mi pueblo con devoción
Quiero ser la luz
Iluminar este país que esta tan gris
Quiero ser su Salvador
Habrá oposición
Habrá que derrotar
Quizás le duela a alguien
Quizás me duela a mí
Para tener victoria quizás tenga que morir
Y no será suficiente…
Y me recordaran ídolo fénix y canción
Enseñaran como me entregué a mi pueblo con devoción
Quiero ser la luz
Iluminar este país que esta tan gris
Quiero ser su Salvador
Ídolo fénix y canción
Enseñaran como me entregué a mi pueblo con devoción
Yo quiero ser un faro
Y guiar este país, que esta tan gris
Quiero ser su Salvador

Салвадор (перевод)

что-то движется во мне
в моих кишках
У меня есть мечта иллюзия
что все может быть лучше
Я ищу, как воплотить это в жизнь
я изменю ситуацию
я сделаю революцию
я буду первым
все пойдут за мной
Я знаю, что ты не доволен вещами такими, какие они есть.
Давай сейчас, изменить его
И они напомнят мне идола феникса и песню
Они научат, как я преданно отдавал себя своему народу
Я хочу быть светом
Осветите эту страну, которая такая серая
Я хочу быть твоим спасителем
будет оппозиция
придется победить
Может кому-то больно
может мне больно
Чтобы одержать победу, мне, возможно, придется умереть
И будет мало...
И они напомнят мне идола феникса и песню
Они научат, как я преданно отдавал себя своему народу
Я хочу быть светом
Осветите эту страну, которая такая серая
Я хочу быть твоим спасителем
Идол Феникса и песня
Они научат, как я преданно отдавал себя своему народу
Я хочу быть маяком
И вести эту страну, которая такая серая
Я хочу быть твоим спасителем