Перевод текста песни Corazón - Francisca Valenzuela

Corazón (оригинал)

En mi corazón llevo un dolor
Es azul y negro, tiene un gran peso
Ya no hay remedio ya no hay más
Y las palabras sobre el papel me alimentan y quitan la sed
Manchada de errores que quiero borrar
Si cierro la boca y me dejo llevar
Ven, mi corazón llevame del dolor
Donde no hay recuerdo, donde ya hay silencio
Donde es suficiente con ser yo y no más
Y las palabras sobre el papel me alimentan y quitan la sed
Manchada de errores que quiero borrar
Si cierro la boca y me dejo llevar
Y las palabras sobre el papel me alimentan y quitan la sed
Manchada de errores que quiero borrar
Si cierro la boca y me dejo…
Y las palabras sobre el papel me alimentan y quitan la sed
Manchada de errores que quiero borrar
Si cierro la boca y me dejo llevar

Сердце (перевод)

В моем сердце я ношу боль
Он сине-черный, он имеет большой вес
Нет лекарства, больше нет
И слова на бумаге питают меня и утоляют жажду
запятнанные ошибками, которые я хочу стереть
Если я закрою рот и отпущу себя
Приди, мое сердце, забери меня от боли
Где нет памяти, где уже тишина
Где достаточно быть мной и не более
И слова на бумаге питают меня и утоляют жажду
запятнанные ошибками, которые я хочу стереть
Если я закрою рот и отпущу себя
И слова на бумаге питают меня и утоляют жажду
запятнанные ошибками, которые я хочу стереть
Если я закрою рот и позволю себе…
И слова на бумаге питают меня и утоляют жажду
запятнанные ошибками, которые я хочу стереть
Если я закрою рот и отпущу себя