Перевод текста песни Insulto - Francisca Valenzuela

Insulto (оригинал)

Estrofa 1:
Yo nací del insulto,
Me construí en la boca del error.
Yo viví con insulto,
Lo que aprendí, no le gana a lo que soy.
Un instante no bastará
Para hacerlos cambiar.
Despojado de la razón,
Soy objeto de su humillación.
Coro:
Yo no cambio aunque lo pidan
Aunque pudiera, por qué lo haría
No me rijo por sus reglas,
No las quiero tengo las mías.
Busco el mismo calor,
Misma compañía,
El mismo amor
Con quien compartir la vida.
Estrofa 2:
No elegí bien mi cuna,
Porque la culpa, por qué decide lo que soy.
Y mentí, como lo hacen,
La realidad acomodada a su ficción.
Coro:
Yo no cambio aunque lo pidan
Aunque pudiera, por qué lo haría
No me rijo por sus reglas,
No las quiero tengo las mías.
Busco el mismo calor,
Misma compañía,
El mismo amor
Con quien compartir la vida.
Yo no cambio aunque lo pidan,
No me rijo por sus reglas.
Busco el mismo calor,
Misma compañía,
El mismo amor
Con quien compartir la vida.
(Gracias a Dieggo por esta letra)

Оскорбление (перевод)

Стих 1:
Я родился от обиды,
Я построил себя в устье ошибки.
Я жил с обидой
То, что я узнал, не превосходит того, кто я есть.
Момента будет недостаточно
Чтобы они изменились.
Лишенный разума,
Я объект их унижения.
Припев:
Я не меняюсь, даже если они просят
Даже если бы я мог, зачем?
Я не соблюдаю их правила,
Я не хочу их, у меня есть свои.
Я ищу такое же тепло,
та же компания,
такая же любовь
С кем разделить жизнь.
Стих 2:
Я плохо выбрал свою кроватку,
Потому что вина, почему она решает, кто я.
И я лгал, как и они,
Реальность приспособилась к своему вымыслу.
Припев:
Я не меняюсь, даже если они просят
Даже если бы я мог, зачем?
Я не соблюдаю их правила,
Я не хочу их, у меня есть свои.
Я ищу такое же тепло,
та же компания,
такая же любовь
С кем разделить жизнь.
Я не меняюсь, даже если об этом просят,
Я не соблюдаю их правила.
Я ищу такое же тепло,
та же компания,
такая же любовь
С кем разделить жизнь.
(Спасибо Диего за эти тексты)