
Дата выпуска: 01.11.2009
Язык песни: Французский
Le petit bal(оригинал) |
C'était le soir d’un quatorze juillet1 |
Quelques lampions qui tremblaient sur un fil |
Faisaient briller solitaire et discret |
Un petit bal au milieu de la ville |
Bal petit bal |
Où je t’ai connue |
Souviens-toi |
Tu n'étais pour moi |
Ce soir-là |
Rien qu’une inconnue |
Bleus ou bien verts |
Tes yeux lumineux sont si clairs |
Ils m’ont mis la tête à l’envers |
Sur un air de fête |
Je me souviens du patron sympathique |
Qui disputait politique avec l’agent flegmatique |
Et pour nous deux un seul musicien paresseux |
Et le vent léger qui faisait voler tes cheveux |
Bal petit bal |
Où je t’ai connue |
Souviens-toi |
Tu n'étais pour moi |
Ce soir-là |
Rien qu’une inconnue |
Bleus ou bien verts |
Tes yeux lumineux sont si clairs |
Ils m’ont mis la tête à l’envers |
Sur un air de fête |
Ah! |
mes amis ce fut une belle noce |
Le patron et ses huit gosses étaient venus en carrosse |
Et maintenant nous voilà clients pour longtemps |
De ce petit bal où l’amour un soir en dansant |
Nous a réunis … |
Nous a réunis pour toute la vie. |
Маленький бал(перевод) |
Это был вечер четырнадцатого июля |
Несколько мерцающих фонарей на ниточке |
Сияй одиноко и сдержанно |
Маленький мяч посреди города |
мяч маленький мяч |
где я встретил тебя |
Помните |
Ты был только для меня |
Та ночь |
Просто незнакомец |
Синий или зеленый |
Твои яркие глаза такие ясные |
Они перевернули мою голову вверх дном |
Под праздничную мелодию |
Я помню дружелюбного босса |
Кто оспаривал политику с флегматичным агентом |
И для нас обоих один ленивый музыкант |
И легкий ветерок развевает твои волосы |
мяч маленький мяч |
где я встретил тебя |
Помните |
Ты был только для меня |
Та ночь |
Просто незнакомец |
Синий или зеленый |
Твои яркие глаза такие ясные |
Они перевернули мою голову вверх дном |
Под праздничную мелодию |
Ах! |
друзья мои это была красивая свадьба |
Босс и его восемь детей приехали в карете |
И теперь мы клиенты на долгое время |
Из этого маленького бала, где однажды вечером танцует любовь |
Собрал нас... |
Собрал нас на всю жизнь. |
Название | Год |
---|---|
a Paris | 2019 |
À Paris | 2014 |
Á Paris | 2014 |
A' Paris | 2019 |
La guinguette au bord de l’eau ft. Franck Aussman et son orchestre | 2012 |
Ballade De Paris | 2019 |
Les routiers | 2012 |
A côté du canal | 2012 |
A Côte du Canal | 2010 |
Paris | 2006 |
Un gamin de Paris | 2006 |
L’air de Paris | 2015 |
La Guerre Des Boutons | 2007 |
À côté du canal | 2016 |
Ecoutez la ballade | 2016 |
Ah le petit vin blanc | 2012 |
Les enfants qui s´aiment | 1999 |
La Guinguette Au Bord De L'aeu | 2010 |