Перевод текста песни Pray For Blood - Fozzy

Pray For Blood (оригинал)

I don’t want to wait for the rest of my life
To find my way out of the cold
There will come a time when the brave must rise
To fight the shadows that come for our souls
An epic battle to decide the fate
A new world conquered an entire race
Storm the war field, my broad sword in hand
Master impaler, my enemy damned
Killing deathblow
Warrior bloodflow
Ritual seed sown
I took your life, and now I eat your soul
Pray for blood to the gods of war
Sacrifice to the blood feast of gore
A fallen hero, a pain unmatched
A butcher’s crafting, your head is detached
A life force swallowed, new strength I yield
Raw power attained;
your wisdom, my shield
Killing deathblow
Warrior bloodflow
Ritual seed sown
I took your life, and now I eat your soul
Pray for blood to the gods of war
Sacrifice to the blood feast of gore
The cry of the fallen my blade will avenge
My spirit will guide me to valkyries' revenge
The ultimate honor: to die by my art
You will live forever when I taste your heart
Killing deathblow
Warrior bloodflow
Ritual seed sown
I took your life, and now I eat your soul
Pray for blood to the gods of war
Sacrifice to the blood feast of gore
Pray for blood to the gods of war
Sacrifice to the blood feast of gore
I don’t want to wait for the rest of my life
To find my way out of the cold
There will come a time when the brave must rise
To fight the shadows that come for our souls…

Молитесь О Крови (перевод)

Я не хочу ждать всю оставшуюся жизнь
Чтобы найти выход из холода
Придет время, когда храбрые должны подняться
Чтобы бороться с тенями, которые приходят за нашими душами
Эпическая битва, чтобы решить судьбу
Новый мир покорил целую гонку
Штурмовать поле боя, мой широкий меч в руке
Мастер-пронзатель, мой враг проклят
Смертельный удар
Кровоток воина
Посеяно ритуальное семя
Я забрал твою жизнь, и теперь я ем твою душу
Молитесь о крови богам войны
Жертва кровавому пиршеству крови
Падший герой, несравненная боль
Ремесло мясника, твоя голова оторвана
Жизненная сила проглочена, новая сила, которую я даю
Достигнута грубая сила;
твоя мудрость, мой щит
Смертельный удар
Кровоток воина
Посеяно ритуальное семя
Я забрал твою жизнь, и теперь я ем твою душу
Молитесь о крови богам войны
Жертва кровавому пиршеству крови
Крик павших мой клинок отомстит
Мой дух приведет меня к мести валькирий
Высшая честь: умереть от своего искусства
Ты будешь жить вечно, когда я попробую твое сердце
Смертельный удар
Кровоток воина
Посеяно ритуальное семя
Я забрал твою жизнь, и теперь я ем твою душу
Молитесь о крови богам войны
Жертва кровавому пиршеству крови
Молитесь о крови богам войны
Жертва кровавому пиршеству крови
Я не хочу ждать всю оставшуюся жизнь
Чтобы найти выход из холода
Придет время, когда храбрые должны подняться
Чтобы бороться с тенями, которые приходят за нашими душами...