Перевод текста песни Broken Soul - Fozzy

Broken Soul (оригинал)

Standing in the shadow
Behind a wall
Made of fear
Cracking the foundations
Dissolve the glue
With my tears
Now I’m standing at the crossroads
And I know which way to go
But I’m not strong enough to get there on my own
I’m at an end
Losing control
Trying to mend
This Broken Soul
Give me one more chance
For me to show
How much I need you to heal my broken soul
Cannot break cycle
Rat on the wheel spinning clear
Finding such frustrations a
World undone horizons near
Now I’m standing at the crossroads
And I know which way to go
But I’m not strong enough to get there on my own
I’m at an end
Losing control
Trying to mend
This Broken Soul
Give me one more chance
For me to show
How much I need you to heal my broken soul
Now I’m living at the mercy of the hourglass
Threatened by the mysteries of the day
All I have are the memories and the photographs
Regretting things that I forgot to say
Standing in the shadow
Behind a wall
Made of fear
Now I’m standing at the crossroads
And I know which way to go
But I’m not strong enough to get there on my own
I’m at an end
Losing control
Trying to mend
This Broken Soul
Give me one more chance
For me to show
How much I need you to heal my… my broken soul

Разбитая Душа (перевод)

Стоя в тени
За стеной
Сделано из страха
Взлом основ
Растворить клей
со слезами
Теперь я стою на перекрестке
И я знаю, куда идти
Но я недостаточно силен, чтобы добраться туда самостоятельно
я в конце
Теряя контроль
Попытка исправить
Эта разбитая душа
Дать мне еще один шанс
Чтобы я показал
Как сильно ты мне нужен, чтобы исцелить мою разбитую душу
Не могу разорвать цикл
Крыса на колесе крутится ясно
Обнаружение таких разочарований
Мир разрушенных горизонтов рядом
Теперь я стою на перекрестке
И я знаю, куда идти
Но я недостаточно силен, чтобы добраться туда самостоятельно
я в конце
Теряя контроль
Попытка исправить
Эта разбитая душа
Дать мне еще один шанс
Чтобы я показал
Как сильно ты мне нужен, чтобы исцелить мою разбитую душу
Теперь я живу во власти песочных часов
Угрожают тайны дня
Все, что у меня есть, это воспоминания и фотографии
Сожалею о том, что забыл сказать
Стоя в тени
За стеной
Сделано из страха
Теперь я стою на перекрестке
И я знаю, куда идти
Но я недостаточно силен, чтобы добраться туда самостоятельно
я в конце
Теряя контроль
Попытка исправить
Эта разбитая душа
Дать мне еще один шанс
Чтобы я показал
Как сильно ты мне нужен, чтобы исцелить мою... мою разбитую душу