Перевод текста песни Survival Car - Fountains of Wayne

Survival Car (оригинал)

Don’t you wanna ride in my
Survival car
We can take the long way home
Through Central Park
Funny how the ground can find my wheels
I’m going where the road ain’t there
And only riding on the path we made
To Union Square
Doing like the young folks do
In west coast towns
Plowing like a banshee through
The overground
Funny how the ground can find my wheels
I’m going where the road won’t dare
And only riding on the path we made
To Union Square
Everybody hit the ground
I think I might have missed my calling
Everybody turn around
The light’s about to change
You better stand aside
Why you wanna walk
Don’t you want to ride ride ride ride
Don’t you wanna ride in my
Survival car
We can take the long way home
Funny how the ground can find my wheels
I’m going where the road won’t dare
And only riding on the path we made
To Union Square

Машина выживания (перевод)

Разве ты не хочешь кататься в моем
Автомобиль выживания
Мы можем пройти долгий путь домой
Через Центральный парк
Забавно, как земля может найти мои колеса
Я иду туда, где дороги нет
И только ехать по пути, который мы сделали
На Юнион-сквер
Делать, как молодые люди
В городах западного побережья
Вспашка, как банши через
Надземный
Забавно, как земля может найти мои колеса
Я иду туда, где дорога не посмеет
И только ехать по пути, который мы сделали
На Юнион-сквер
Все упали на землю
Я думаю, что, возможно, пропустил свое призвание
Все оборачиваются
Свет вот-вот изменится
Вам лучше отойти в сторону
Почему ты хочешь ходить
Разве ты не хочешь кататься, ездить, ездить, ездить?
Разве ты не хочешь кататься в моем
Автомобиль выживания
Мы можем пройти долгий путь домой
Забавно, как земля может найти мои колеса
Я иду туда, где дорога не посмеет
И только ехать по пути, который мы сделали
На Юнион-сквер