Перевод текста песни Halley's Waitress - Fountains of Wayne

Halley's Waitress (оригинал)

Halley’s waitress
Never comes around
She’s hiding in the kitchen
She’s nowhere to be found
I just want some coffee
Is that too much to ask?
Halley’s waitress
Is not up to the task
And when she finally appears
It’s like she’s been away for years
It’s been so long
So long
Darling don’t you know
We miss you when you’re gone
So long
So long
Darling don’t you know
We miss you when you’re gone
Ahhh
Halley’s waitress
Has vanished once again
She’s talking to her agent
She’s calling all her friends
Forget about the coffee
I’ll just take a check
Halley’s waitress
You know you’ll get yours yet
It’s been so long
So long
Darling don’t you know
We miss you when you’re gone
So long
So long
Darling don’t you know
We miss you when you’re gone
Ahhh

Официантка Галлея (перевод)

официантка Галлея
Никогда не приходит
Она прячется на кухне
Ее нигде не найти
я просто хочу кофе
Я слишком многого прошу?
официантка Галлея
Не справляется с задачей
И когда она наконец появится
Как будто ее не было много лет
Это было так долго
Пока
Дорогая, ты не знаешь
Мы скучаем по тебе, когда ты уходишь
Пока
Пока
Дорогая, ты не знаешь
Мы скучаем по тебе, когда ты уходишь
Ааа
официантка Галлея
Исчез в очередной раз
Она разговаривает со своим агентом
Она звонит всем своим друзьям
Забудьте о кофе
Я просто возьму чек
официантка Галлея
Ты знаешь, что еще получишь свое
Это было так долго
Пока
Дорогая, ты не знаешь
Мы скучаем по тебе, когда ты уходишь
Пока
Пока
Дорогая, ты не знаешь
Мы скучаем по тебе, когда ты уходишь
Ааа