Перевод текста песни Fire Island - Fountains of Wayne

Fire Island (оригинал)

Driving on the lawn
Sleeping on the roof
Drinking all the alcohol
All the kids from school
Will be naked in the pool
While our parents are on Fire Island
Cranking up the tunes
'Til the windows break
Feeding chocolate to the dog
Jumping on the couch
'Til the feathers all come out
While our parents are on Fire Island
We’re old enough by now
To take care of each other
We don’t need no babysitter
We don’t need no father or mother
We’re old enough by now
Don’t worry 'bout a thing
Don’t you remember
Last December
When you went to Steamboat Springs?
Driving on the lawn
Sleeping on the roof
Drinking all the alcohol
All the kids from school
Will be naked in the pool
While our parents are on Fire Island

Огненный остров (перевод)

Езда по газону
Сон на крыше
Пить весь алкоголь
Все дети из школы
Будет голым в бассейне
Пока наши родители на Огненном острове
Включение мелодий
«Пока не сломаются окна
Кормление шоколадом собаки
Прыжки на диване
«Пока все перья не выйдут
Пока наши родители на Огненном острове
Мы уже достаточно взрослые
Заботиться друг о друге
Нам не нужна няня
Нам не нужен ни отец, ни мать
Мы уже достаточно взрослые
Не беспокойтесь ни о чем
Разве ты не помнишь
В декабре прошлого года
Когда вы были в Стимбоут-Спрингс?
Езда по газону
Сон на крыше
Пить весь алкоголь
Все дети из школы
Будет голым в бассейне
Пока наши родители на Огненном острове