Перевод текста песни Elevator Up - Fountains of Wayne

Elevator Up (оригинал)

Slam the door behind me Spinning the earth with my feet
Heading for the D We’re taking our act to the street
Roll around the city
Leaving out tracks on the ground
Elevator up Baby I don’t wanna come down
hanging with the sinners
The undesirable crowd
Toking on the train
Playing our radio loud
Got a sweet need for speed
That doesn’t know no bounds
Elevator up Baby I don’t wanna come down
Spend a little time in the back of my mind
Now it may be time to pay up and go
I’ve done it
I’ve had it
I’m ready for bed
Anywhere at all
Any way the wind blows
Say hello to Molly
She’s got a sister as well
Such a pleasant girl
As far as your family can tell
Hold the camera steady
Tum the shutter speed way down
Elevator up Baby I don’t wanna come down

Лифт Вверх (перевод)

Захлопни дверь за мной, крути землю ногами
Направляясь к D, мы выходим на улицу
Кататься по городу
Оставляя следы на земле
Лифт вверх, детка, я не хочу спускаться
висит с грешниками
Нежелательная толпа
Токинг в поезде
Играя наше радио громко
Есть сладкая потребность в скорости
Это не знает границ
Лифт вверх, детка, я не хочу спускаться
Проведите немного времени в глубине души
Теперь, возможно, пришло время заплатить и уйти
Я сделал это
У меня это было
я готов ко сну
Где угодно
Куда бы ни дул ветер
Передай привет Молли
У нее тоже есть сестра
Такая приятная девушка
Насколько может судить ваша семья
Держите камеру неподвижно
Уменьшите скорость затвора
Лифт вверх, детка, я не хочу спускаться