Перевод текста песни Until It Runs Out - For The Fallen Dreams

Until It Runs Out (оригинал)

Don’t take this from me
It’s all I have left
You want me to crumble
I will not beg
Watch what you say
I won’t forget what you’ve said
You’re pitiful
You are pitiful
I won’t let you take back what you’ve said
Don’t wait 'till this runs out
Don’t hate me cuz my life’s figured out
It’s too late
This has run out
You’re too late
You are too late
You said it was the heat of the moment
I say it’s just another excuse
Take your words, throw them all away cuz what you say is just trash to me
Do I have to hear you all over again
It’s such bullshit
Fed up with it
You wonder why I never listen
You always say it’s gonna get better
I think you’re right because I’m leaving
My mind’s made up
There’s nothing you can say
Save your lies for anyone but me
I’ll never stop feeling until all the blood in my veins runs out, letting
My heart dry up, numbing the pain somehow
I’ll never stop believing that there is one person out there for us
To stop the bleeding, and let our hearts keep beating
I won’t let you take back what you’ve said

Пока Он Не Иссякнет (перевод)

Не бери это у меня
Это все, что у меня осталось
Ты хочешь, чтобы я рассыпался
я не буду умолять
Смотрите, что вы говорите
Я не забуду, что ты сказал
Ты жалок
ты жалок
Я не позволю тебе забрать то, что ты сказал
Не ждите, пока это закончится
Не ненавидь меня, потому что моя жизнь решена
Это очень поздно
Это закончилось
Ты опоздал
ты опоздал
Вы сказали, что это было сгоряча
Я говорю, что это просто еще одно оправдание
Возьми свои слова, выбрось их все, потому что то, что ты говоришь, для меня просто мусор.
Должен ли я слышать тебя снова и снова?
Это такая ерунда
Надоело это
Вы удивляетесь, почему я никогда не слушаю
Ты всегда говоришь, что станет лучше
Я думаю, ты прав, потому что я ухожу
Я принял решение
Ты ничего не можешь сказать
Сохрани свою ложь для всех, кроме меня.
Я никогда не перестану чувствовать, пока вся кровь в моих жилах не вытечет, позволив
Мое сердце пересыхает, как-то притупляя боль
Я никогда не перестану верить, что для нас есть один человек
Чтобы остановить кровотечение, и пусть наши сердца продолжают биться
Я не позволю тебе забрать то, что ты сказал