Перевод текста песни Nightmares - For The Fallen Dreams

Nightmares (оригинал)

You’ll blame yourself for this
Looking back on what once was, we don’t exist
Not knowing if everything will be just fine
Will everything be alright
I won’t fear tonight
For we will rid ourselves from all of this
And tear our thoughts limb from limb
A nightmare reaction (There's nothing left of this)
A feeling you can’t resist
The times you spent sleeping
Are more or less just a daydream
And when you find yourself at ease
You never will be
And when you find yourself at ease
You never will be (you never will be), you never will be
And when you find yourself at ease (you never will be)
You never will be, you never will be
The times you spent sleeping are more or less just a daydream
You blame yourself for this
Looking back on what once was
You blame yourself for this
We don’t exist
I won’t let this go
I won’t let this go
For some things you will never know
This is who I am (who I am)
You will never know
And when you find yourself at ease
You never will be (you never will be), you never will be
And when you find yourself at ease (you never will be)
You never will be, you never will be
The times you spent sleeping are more or less just a daydream
I won’t let this go

(перевод)

Вы будете винить себя за это
Оглядываясь назад на то, что когда-то было, мы не существуем
Не зная, все ли будет хорошо
Все ли будет хорошо
Я не буду бояться сегодня вечером
Ибо мы избавимся от всего этого
И разорви наши мысли на части
Кошмарная реакция (от этого ничего не осталось)
Чувство, перед которым невозможно устоять
Время, которое вы провели во сне
Более или менее просто мечта
И когда вы чувствуете себя в своей тарелке
Ты никогда не будешь
И когда вы чувствуете себя в своей тарелке
Ты никогда не будешь (ты никогда не будешь), ты никогда не будешь
И когда вы окажетесь в своей тарелке (вы никогда не будете)
Ты никогда не будешь, ты никогда не будешь
Время, которое вы провели во сне, более или менее просто мечта
Вы вините себя в этом
Оглядываясь назад на то, что когда-то было
Вы вините себя в этом
Мы не существуем
Я не позволю этому уйти
Я не позволю этому уйти
Для некоторых вещей вы никогда не узнаете
Вот кто я (кто я)
Ты никогда не узнаеешь
И когда вы чувствуете себя в своей тарелке
Ты никогда не будешь (ты никогда не будешь), ты никогда не будешь
И когда вы окажетесь в своей тарелке (вы никогда не будете)
Ты никогда не будешь, ты никогда не будешь
Время, которое вы провели во сне, более или менее просто мечта
Я не позволю этому уйти