Перевод текста песни Substance - For The Fallen Dreams

Substance (оригинал)

What makes you who you are.
I am the reason, that I am who I am.
The feeling is setting in again,
I ask myself do i change or stay the same.
What happens when I just fade away,
I am not the same, we are not the same.
The Feeling is setting in again.
I found a way to change, I’ll never be the same.
My minds made up and i’m here to stay.
I am not the same, we are not the same.
Im counting down the days, im living week by week.
Do you know what it takes to believe in me?
There’s something leaving me
I can’t believe how far i’ve come,
but how weak i’ll be.
I can’t believe how far i’ve come,
but how weak i’ll be.
Where do you go when youre all alone,
this worlds so cold you won’t make it on your own.
Where do you go when youre all alone,
this worlds so cold you won’t make it on your own.
We all die younger.
We’re losing sight of ourselves
We all die stronger.
And its breaking me, this life is breaking me.
Im counting down the days, im living week by week.
Do you know what it takes to believe in me?
There’s something leaving me
I can’t believe how far i’ve come,
but how weak i’ll be.
I can’t believe how far i’ve come,
but how weak i’ll be.
We’re losing sight of ourselves
And its breaking me, this life is breaking me.

Вещество (перевод)

Что делает вас тем, кто вы есть.
Я причина того, что я тот, кто я есть.
Чувство снова наступает,
Я спрашиваю себя, меняюсь я или остаюсь прежним.
Что происходит, когда я просто исчезаю,
Я не тот, мы не те.
Чувство снова наступает.
Я нашел способ измениться, я никогда не буду прежним.
Я принял решение, и я здесь, чтобы остаться.
Я не тот, мы не те.
Я считаю дни, живу неделя за неделей.
Знаешь, что нужно, чтобы поверить в меня?
Что-то покидает меня
Я не могу поверить, как далеко я продвинулся,
но как же я буду слаб.
Я не могу поверить, как далеко я продвинулся,
но как же я буду слаб.
Куда ты идешь, когда ты совсем один,
этот мир так холоден, что вы не сможете сделать это самостоятельно.
Куда ты идешь, когда ты совсем один,
этот мир так холоден, что вы не сможете сделать это самостоятельно.
Мы все умираем молодыми.
Мы теряем себя из виду
Мы все умираем сильнее.
И это ломает меня, эта жизнь ломает меня.
Я считаю дни, живу неделя за неделей.
Знаешь, что нужно, чтобы поверить в меня?
Что-то покидает меня
Я не могу поверить, как далеко я продвинулся,
но как же я буду слаб.
Я не могу поверить, как далеко я продвинулся,
но как же я буду слаб.
Мы теряем себя из виду
И это ломает меня, эта жизнь ломает меня.