Перевод текста песни The Storm - For The Fallen Dreams

The Storm (оригинал)

The weight of the waves are crashing, down on me!
Down on me!
And all I can hear is the sound of thunder in the distance
(Thunder in the distance)
It’s all the past for now
I could not see before, the clouds had shrouded all that we had been
(All that we had been!)
If beauty is in the eye of the beholder
It’s black and white, it’s black and white
If beauty is in the eye of the beholder
Or in the eye of the storm?
And my heart is growing gilded (gilded)
Heavy hearts like heavy clouds
I try to pick myself back up
But I keep falling down!
It’s all the past for now
I could not see before, the clouds had shrouded all that we had been
(For so long, for so long)
It’s all the past for now
I could not see before, the clouds had shrouded all that we had been
(All that we had been!)
Heavy hearts like heavy clouds
I try to pick myself back up
But I keep falling down
But I keep falling down
My knees are weak I’m losing sleep
And I keep falling down!
Stronger than I used to be
You were the only one who doubted me
And now I’m stronger than I used to be
So fucking witness, me!
It’s all the past for now
I could not see before, the clouds had shrouded all that we had been
(For so long, for so long)
It’s all the past for now
I could not see before, the clouds had shrouded all that we had been
(All that we had been!)

Буря (перевод)

Вес волн обрушивается на меня!
На меня!
И все, что я слышу, это звук грома вдали
(Гром вдали)
Это все в прошлом на данный момент
Я не мог видеть раньше, облака скрыли все, что мы были
(Все, чем мы были!)
Если красота в глазах смотрящего
Это черно-белое, это черно-белое
Если красота в глазах смотрящего
Или в эпицентре бури?
И мое сердце становится позолоченным (позолоченным)
Тяжелые сердца, как тяжелые облака
Я пытаюсь подняться
Но я продолжаю падать!
Это все в прошлом на данный момент
Я не мог видеть раньше, облака скрыли все, что мы были
(Так долго, так долго)
Это все в прошлом на данный момент
Я не мог видеть раньше, облака скрыли все, что мы были
(Все, чем мы были!)
Тяжелые сердца, как тяжелые облака
Я пытаюсь подняться
Но я продолжаю падать
Но я продолжаю падать
Мои колени слабы, я теряю сон
И я продолжаю падать!
Сильнее, чем раньше
Ты был единственным, кто сомневался во мне
И теперь я сильнее, чем раньше
Так что, черт возьми, свидетель, я!
Это все в прошлом на данный момент
Я не мог видеть раньше, облака скрыли все, что мы были
(Так долго, так долго)
Это все в прошлом на данный момент
Я не мог видеть раньше, облака скрыли все, что мы были
(Все, чем мы были!)