Перевод текста песни Smelling Salt - For The Fallen Dreams

Smelling Salt (оригинал)

This is what I need to say
To keep to myself from watching you
Walk away
And the clock is ticking
Five years fast forward
It’s not going to be the same
It’ll never be the same
I don’t want to lose my way
I am the maker of my future
I am the reason you can’t sleep at night
I am the reason you are so confused
We’re taking steps to the right.
We’re losing light
This is what I need to say
To keep myself from watching you walk away
And the clock is ticking
We only get one chance to make this right
I won’t give a fuck
You can go away
I am the reason
I won’t watch us die
I am the reason
I don’t want to see us die
This is what I need to say
To keep to myself from watching you
Walk away
And the clock is ticking
Five years fast forward
It’s not going to be the same
It’ll never be the same
I don’t want to lose my way
I am the reason
I am the reason
I won’t watch us die
I am the reason
I am the reason
I don’t want to see us die
Move out of my way
I’m leaning back on the edge of the wall
The only thing that’s stopping me
Is my own reflection
So get the fuck out of my way
I’m my own worst enemy
The only thing that’s stopping me
Is my own, my own, my own reflection
We won’t be the same
I don’t want to lose my way
We won’t be the same
I don’t want to lose my way
We won’t be the same
I don’t want to lose my way
We won’t be the same
I don’t want to lose my way

Нюхательная Соль (перевод)

Вот что мне нужно сказать
Чтобы не смотреть на тебя
Уходи
И часы тикают
Пять лет вперед
Это не будет прежним
Это никогда не будет прежним
Я не хочу сбиться с пути
Я создаю свое будущее
Я причина, по которой ты не можешь спать по ночам
Я причина, по которой ты так сбит с толку
Мы делаем шаги вправо.
Мы теряем свет
Вот что мне нужно сказать
Чтобы не смотреть, как ты уходишь
И часы тикают
У нас есть только один шанс все исправить
я не буду трахаться
Вы можете уйти
Я причина
Я не буду смотреть, как мы умираем
Я причина
Я не хочу видеть, как мы умираем
Вот что мне нужно сказать
Чтобы не смотреть на тебя
Уходи
И часы тикают
Пять лет вперед
Это не будет прежним
Это никогда не будет прежним
Я не хочу сбиться с пути
Я причина
Я причина
Я не буду смотреть, как мы умираем
Я причина
Я причина
Я не хочу видеть, как мы умираем
Уйди с моего пути
Я откидываюсь на край стены
Единственное, что меня останавливает
Мое собственное отражение
Так что убирайся с моего пути
Я мой злейший враг
Единственное, что меня останавливает
Это мое собственное, мое собственное, мое собственное отражение
Мы не будем прежними
Я не хочу сбиться с пути
Мы не будем прежними
Я не хочу сбиться с пути
Мы не будем прежними
Я не хочу сбиться с пути
Мы не будем прежними
Я не хочу сбиться с пути