Перевод текста песни Living a Lie - For The Fallen Dreams

Living a Lie (оригинал)

Don’t take this the wrong way
I feel like I’m drowning
Surrounded by takers in a world overcrownded
Surrounded by liars don’t get me started
Let’s see who gets further, half, or wholehearted
Don’t take this for granted
I know this is subjective
Take what’s been handed, roll with the punches
Let’s see who’s left standing, or what could be mended
If life is a joke, I won’t be offended
Trust me when I say that this is not the way
It’s not the way
I’ve done all my time for all of your crimes
It’s not in the rhymes I write after line
It’s in the lies you’ve lied time, after time
I feel sick to my stomach for all these lines that have been written
I feel sick to my stomach for all the lies that have been given
In my defense, can you see what I’m up against
I want more
Never laid to rest until this all makes sense
In my head, in my thoughts everything has a cost
Trust me when I say that this is not the way
It’s not the way
I’ve done all my time for all of your crimes
It’s not in the rhymes I write after line
It’s in the lies you’ve lied time, after time
All of this time, we’ve been living a lie
In your defense, might as well be laid to rest
Nothing more, nothing less
Doesn’t matter if it even makes sense in your head
All this time, we’ve been living a lie

Жизнь во лжи (перевод)

Не принимайте это неправильно
я чувствую, что тону
Окруженный берущими в переполненном мире
Окруженный лжецами, не заводи меня
Посмотрим, кто продвинется дальше, наполовину или искренне.
Не принимайте это как должное
Я знаю, что это субъективно
Возьми то, что было вручено, катись с ударами
Посмотрим, кто уцелел, или что можно исправить
Если жизнь - шутка, я не обижусь
Поверьте мне, когда я говорю, что это не так
это не так
Я потратил все свое время на все твои преступления
Это не в рифмах, которые я пишу после строки
Это во лжи, которую ты солгал время, спустя время
Меня тошнит от всех этих написанных строк
Меня тошнит от всей этой лжи
В мою защиту, вы видите, против чего я выступаю?
Я хочу больше
Никогда не отдыхайте, пока все это не обретет смысл
В моей голове, в моих мыслях все имеет свою цену
Поверьте мне, когда я говорю, что это не так
это не так
Я потратил все свое время на все твои преступления
Это не в рифмах, которые я пишу после строки
Это во лжи, которую ты солгал время, спустя время
Все это время мы жили во лжи
В вашу защиту, с тем же успехом можно положиться на покой
Ни больше ни меньше
Не имеет значения, если это даже имеет смысл в вашей голове
Все это время мы жили во лжи