Перевод текста песни Lights - For The Fallen Dreams

Lights (оригинал)

I never thought I’d see the light leave your eyes
Never got the chance to say good bye
I wish I were there to change the things that happened that night
I never got the chance to say good bye
I’d give anything and change the world to see you one last time
You lived your life with no regrets
You lived your life with no regrets
You were my brother, and you’ll always be a friend to me
Do you remember all the nights where we would laugh til the sun came up?
I’ll never forget that, and I’ll never forget you
Now who will take your place, nobody can replace what a friend you were to me
I just feel empty, without the light that you brought into our houses
I never got the chance to say good bye
I wish I were there to change the things that happened that night
I never got the chance to say good bye
I’d give anything and change the world to see you one last time
You wouldn’t have wanted to leave any other way but black and white
I will never forget
You were a brother, and you were always a friend to me
Do you remember all the nights where we would laugh til the sun came up?
I’ll never forget that
I’ll never forget you
Now who will take your place, nobody can replace what a friend you were to me
I just feel empty without the light that you brought into our lives

Осветительные устройства (перевод)

Я никогда не думал, что увижу свет, покидающий твои глаза
Никогда не было возможности попрощаться
Хотел бы я быть там, чтобы изменить то, что произошло той ночью
У меня никогда не было возможности попрощаться
Я бы отдал все и изменил мир, чтобы увидеть тебя в последний раз
Вы прожили свою жизнь без сожалений
Вы прожили свою жизнь без сожалений
Ты был моим братом, и ты всегда будешь мне другом
Ты помнишь все ночи, когда мы смеялись, пока не взошло солнце?
Я никогда этого не забуду, и я никогда не забуду тебя
Теперь, кто займет твое место, никто не заменит мне друга, которым ты был
Я просто чувствую себя опустошенным, без света, который вы принесли в наши дома
У меня никогда не было возможности попрощаться
Хотел бы я быть там, чтобы изменить то, что произошло той ночью
У меня никогда не было возможности попрощаться
Я бы отдал все и изменил мир, чтобы увидеть тебя в последний раз
Вы бы не хотели уходить иначе, как черно-белым
Я никогда не забуду
Ты был братом, и ты всегда был мне другом
Ты помнишь все ночи, когда мы смеялись, пока не взошло солнце?
Я никогда этого не забуду
Я никогда тебя не забуду
Теперь, кто займет твое место, никто не заменит мне друга, которым ты был
Я просто чувствую себя опустошенным без света, который ты привнес в нашу жизнь.