Перевод текста песни Dream Eater - For The Fallen Dreams

Dream Eater (оригинал)

And so the story begins of where I started my life,
I made the best decisions molded on the way I survive.
And as the years go by I’m tested what I will be.
Will I stand the test of time, or will it make a better man of me.
I know what kind of man I can be,
I’ve let the simple things
Pass by and never let it get the best of me.
There’s so many things I have seen and it’s never taken a piece from me.
Live life, find happiness and never look back on the life you were meant to
lead.
Never look back.
I never wanted to live like this.
I never wanted to live this life alone.
I’ve made a path that I’ll never forget.
Times are getting darker, because there’s so much to do
And there’s so little time to right the wrongs.
This is the life that I was meant to live,
There’s not a thing I would change.
I’m vindicated
And I swear I will make this worth my time.
And so the story continues I’m aware of what I’ve done,
Too many simple things have soiled all the things I believe.
And as the years go by I’m tested what I will be,
Will I stand the test of time or will it make a better man of me.
This is who I am.
I didn’t choose this, I was chose.
Never look back.
I never wanted to live like this.
I never wanted to live this life alone.
I’ve made a path that I’ll never forget.

Пожиратель снов (перевод)

И так начинается история о том, где я начал свою жизнь,
Я принимал лучшие решения, основанные на том, как я выживаю.
И по прошествии лет меня проверяют, кем я буду.
Выдержу ли я испытание временем или оно сделает меня лучше?
Я знаю, каким человеком я могу быть,
Я позволил простым вещам
Проходите мимо и никогда не позволяйте этому взять верх надо мной.
Я так много всего повидал, и это ни разу не отняло у меня ни кусочка.
Живите жизнью, найдите счастье и никогда не оглядывайтесь назад на жизнь, для которой вы предназначены
вести.
Никогда не оглядывайся назад.
Я никогда не хотел так жить.
Я никогда не хотел жить в одиночестве.
Я проложил путь, который никогда не забуду.
Времена становятся темнее, потому что так много нужно сделать
И так мало времени, чтобы исправить ошибки.
Это жизнь, которой я должен был жить,
Нет ничего, что я бы изменил.
я оправдан
И я клянусь, что сделаю это стоящим своего времени.
Итак, история продолжается, я знаю, что я сделал,
Слишком много простых вещей запятнали все, во что я верю.
И с годами меня проверяют, кем я буду,
Выдержу ли я испытание временем или оно сделает меня лучше?
Вот кто я.
Я не выбирал это, меня выбрали.
Никогда не оглядывайся назад.
Я никогда не хотел так жить.
Я никогда не хотел жить в одиночестве.
Я проложил путь, который никогда не забуду.