Перевод текста песни Caring Is the New Currency - For All I Am

Caring Is the New Currency (оригинал)

All I know began to change
These reflections have no directions
Falling to the floor, I thought I would get up
After all this time
I’m not giving up.
I thought I would learn to move forward
I’m beginning to feel the blood from the war
What else do I have to show?
Don’t let your mind bring you down
The pain it will remain, if you keep your mind the same
How can you be happy?
When you’re always in shame
Where did you think you’d go?
When your mind is in a dark hole
The weight of your worries will take its toll
Listen to the sounds, from your heart and from your mind
Falling to the floor, I thought I would get up
After all this time
Why does everything feel empty?
If you change nothing, nothing will change
I’m not afraid to hurt anymore
Just remember, the voices inside your head
May lead your start or be your end
I’m not afraid to hurt anymore
I’ve felt this way too many times before
All I know began to change
These reflections have no directions
Falling to the floor, I thought I would get up
After all this time
The pain it will remain, if you keep your mind the same
How can you be happy?
When you’re always in shame
Don’t let your mind bring you down
Inhale, exhale, and listen to the sounds
Go where you won’t be found
Feel the rhythm of your heart pound
Just let hope fall through the clouds
Please let it shine

Забота - Это Новая Валюта (перевод)

Все, что я знаю, начало меняться
Эти отражения не имеют направления
Упав на пол, я думал, что встану
После всего этого времени
Я не сдаюсь.
Я думал, что научусь двигаться вперед
Я начинаю чувствовать кровь войны
Что еще мне нужно показать?
Не позволяй своему разуму сбить тебя
Боль останется, если ты сохранишь свой разум прежним.
Как вы можете быть счастливы?
Когда тебе всегда стыдно
Куда ты собирался пойти?
Когда твой разум в темной дыре
Тяжесть ваших забот возьмет свое
Слушайте звуки, исходящие из вашего сердца и из вашего разума.
Упав на пол, я думал, что встану
После всего этого времени
Почему все кажется пустым?
Если ты ничего не изменишь, ничего не изменится
Я больше не боюсь болеть
Просто помните, голоса в вашей голове
Может стать началом или концом
Я больше не боюсь болеть
Я чувствовал это слишком много раз раньше
Все, что я знаю, начало меняться
Эти отражения не имеют направления
Упав на пол, я думал, что встану
После всего этого времени
Боль останется, если ты сохранишь свой разум прежним.
Как вы можете быть счастливы?
Когда тебе всегда стыдно
Не позволяй своему разуму сбить тебя
Вдохните, выдохните и прислушайтесь к звукам
Отправляйтесь туда, где вас не найдут
Почувствуйте ритм биения сердца
Просто позвольте надежде упасть сквозь облака
Пожалуйста, пусть это сияет