Перевод текста песни Trying To Break Your Heart - Flyte

Trying To Break Your Heart (оригинал)

You should get out while you can
And you should let go of my hand
You should listen to your mother
Cause we’re no good for each other
Don’t believe a single word I say
I will only try to make you stay
Don’t you follow me into the dark
Just get out now before the movie starts
Is it ever gonna stop
Trying to break your heart
Everything I know just what you need
I’m never gonna stop
Trying to break your heart
No one will ever hurt you the same
Don’t you place that losing bet
Don’t make me something you regret
Before we argued in the car
Won’t you let me out where we are
Cause we’re never gonna make it up
I should’ve warned you, should’ve let you know
I should’ve made my bad intentions clear
Before the days turned into years
Because I’m never gonna start
Trying to break your heart
Everything I know just what you need
I’m never gonna stop
Trying to break your heart
No one will ever hurt you the same as me
The drunks on the park bench
They’ll start to sing please send peace
I’ve been your partner
You shout out over the rooftops
Let you know for sure that I’m never gonna stop
No one will ever hurt you the same
When I am through
Trying to break your heart
Everything I’m not is what you need
I’m never gonna stop
Trying to break your heart
No one will ever hurt you the same as me

Пытаюсь Разбить Твое Сердце. (перевод)

Вы должны выйти, пока можете
И ты должен отпустить мою руку
Ты должен слушать свою мать
Потому что мы не подходим друг другу
Не верь ни одному моему слову
Я только попытаюсь заставить тебя остаться
Не следуй за мной в темноте
Просто убирайся сейчас, пока фильм не начался
Это когда-нибудь остановится
Пытаясь разбить тебе сердце
Все, что я знаю, только то, что вам нужно
я никогда не остановлюсь
Пытаясь разбить тебе сердце
Никто никогда не сделает тебе больно
Разве вы не делаете эту проигрышную ставку
Не заставляй меня делать то, о чем ты сожалеешь
Прежде чем мы спорили в машине
Ты не выпустишь меня, где мы
Потому что мы никогда не помиримся
Я должен был предупредить тебя, должен был дать тебе знать
Я должен был четко обозначить свои плохие намерения
До того, как дни превратились в годы
Потому что я никогда не начну
Пытаясь разбить тебе сердце
Все, что я знаю, только то, что вам нужно
я никогда не остановлюсь
Пытаясь разбить тебе сердце
Никто никогда не сделает тебе больно так, как я
Пьяницы на скамейке в парке
Они начнут петь, пожалуйста, пришлите мир
Я был твоим партнером
Вы кричите над крышами
Дай тебе знать наверняка, что я никогда не остановлюсь
Никто никогда не сделает тебе больно
Когда я закончу
Пытаясь разбить тебе сердце
Все, чем я не являюсь, это то, что вам нужно
я никогда не остановлюсь
Пытаясь разбить тебе сердце
Никто никогда не сделает тебе больно так, как я