Перевод текста песни Sparks - Fleurie

Sparks (оригинал)

Sparks for the first time
Your eyes as pure as the night sky
Street signs and headlights
Stick in my mind’s eye
As I take in this moment
My ship is capsized
I am tongue-tied
And all I know is
Baby, I’m in love with you
Baby, I’m in love with you
It’s crazy, I’m in love with you
It’s crazy, I’m in love with you
Secrets shared along the shoreline
These whispers have waited to be heard
By your ears (for so long)
The stars are showing off for us
I’ve waited only for you (I know it’s true)
My ship is capsized
I am tongue-tied
And all I know is
Baby, I’m in love with you
Baby, I’m in love with you
It’s crazy, I’m in love with you
It’s crazy, I’m in love with you
Baby, I’m in love with you
Baby, I’m in love with you
It’s crazy, I’m in love with you
It’s crazy, I’m in love with you
Ooooh-oh-oh-oh-oh-oh
Ooooh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ooooh-oh-oh-oh-oh-oh
Aaaah-ah-ah-oh-oh-oh
Baby, I’m in love with you
It’s crazy, I’m in love with you
It’s crazy, I’m in love with you

Искры (перевод)

Искры в первый раз
Твои глаза чисты, как ночное небо
Уличные знаки и фары
Придерживайтесь моего мысленного взора
Когда я принимаю этот момент
Мой корабль перевернулся
у меня косноязычие
И все, что я знаю, это
Детка, я люблю тебя
Детка, я люблю тебя
Это безумие, я люблю тебя
Это безумие, я люблю тебя
Секреты, которыми делятся вдоль береговой линии
Эти шепоты ждали, чтобы их услышали
По вашим ушам (так долго)
Звезды хвастаются для нас
Я ждал только тебя (я знаю, что это правда)
Мой корабль перевернулся
у меня косноязычие
И все, что я знаю, это
Детка, я люблю тебя
Детка, я люблю тебя
Это безумие, я люблю тебя
Это безумие, я люблю тебя
Детка, я люблю тебя
Детка, я люблю тебя
Это безумие, я люблю тебя
Это безумие, я люблю тебя
Оооо-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о-о-о
Оооо-о-о-о-о-о
Аааа-а-а-а-о-о-о
Детка, я люблю тебя
Это безумие, я люблю тебя
Это безумие, я люблю тебя