Перевод текста песни No Sanctuary - UNSECRET, Sam Tinnesz, Fleurie

No Sanctuary (оригинал)

Walking through the heart of the fire
It’s hard to keep moving forward
Living with my life on a wire
Again
Nothing in this world makes sense
And few things left feel holy
Lying in valleys with the dead
Everything’s barely holding on
No sanctuary
There’s no place to hide
No sanctuary
I’m lost in the fight
I can feel my soul turning with the clouds
Twisting up my bones in the breakdown
No sanctuary
There’s no place
No place to hide
Nothing but a memory now
All the days that we felt alive
Haunting smiles in picture frames on walls
I try but I just can’t quit
Reaching for the past, cold embers
Only for a moment to recall

Никакого Убежища (перевод)

Прогулка по сердцу огня
Трудно продолжать двигаться вперед
Жизнь со своей жизнью на проводе
Очередной раз
Ничто в этом мире не имеет смысла
И мало что осталось святым
Лежа в долинах с мертвыми
Все еле держится
Нет убежища
Негде спрятаться
Нет убежища
Я потерян в бою
Я чувствую, как моя душа кружится вместе с облаками
Скручивание костей в срыве
Нет убежища
Нет места
Негде спрятаться
Ничего, кроме воспоминаний сейчас
Все дни, когда мы чувствовали себя живыми
Навязчивые улыбки в рамах для картин на стенах
Я пытаюсь, но я просто не могу бросить
Достижение прошлого, холодные угли
Только на мгновение, чтобы вспомнить