Перевод текста песни Hope Where Have You Gone? - Fleurie

Hope Where Have You Gone? (оригинал)

Hope where have you gone
I’ve been runnin' for
Cross the ocean landscapes
Sailing out passed the coast guard
Hope where are you now
Just when I needed you
You left me for a crime
Left me for a June
Left me for a crowded room
So I stare at paper hearts in a room
In time and I will have nothing to say
Show him the backs of all my coats
Things he did away
And I’m scared and alone
And I’m torn, I’m tearing apart at the seams
Feel my thread bare skin
Warmth from winter wind
Weathered by the rain
And temporary moments leaving permanent stains
So I stare at paper hearts in a room
In time and I will have nothing to say
Show him the backs of all my coats
Things he did away
And I’m scared and alone
And I’m burned and terrified
Oh, what has become of me
Of who and then all of me
And why didn’t he call me
So we’ll stare that big black horse in the mouth
And tell him all I wanted to say
Show him the backs of all my fears and doubts
And things he did away

Надежда, Куда Ты Ушла? (перевод)

Надежда, куда ты ушел
Я бежал за
Пересечь океанские пейзажи
Отплытие прошло мимо береговой охраны
Надежда, где ты сейчас
Просто, когда я нуждался в тебе
Ты бросил меня за преступление
Оставил меня на июнь
Оставил меня в переполненной комнате
Так что я смотрю на бумажные сердца в комнате
Со временем мне будет нечего сказать
Покажи ему заднюю часть всех моих пальто
Что он сделал
И я напуган и одинок
И я рвусь, рвусь по швам
Почувствуй мою голую кожу
Тепло от зимнего ветра
Выветренный дождем
И временные моменты, оставляющие постоянные пятна
Так что я смотрю на бумажные сердца в комнате
Со временем мне будет нечего сказать
Покажи ему заднюю часть всех моих пальто
Что он сделал
И я напуган и одинок
И я сожжен и напуган
О, что со мной стало
Кого, а потом всего меня
И почему он не позвонил мне
Так что мы будем смотреть этой большой черной лошади в зубы
И скажи ему все, что я хотел сказать
Покажи ему изнанку всех моих страхов и сомнений
И то, что он сделал