Перевод текста песни You're Christmas To Me - Fleur East

You're Christmas To Me (оригинал)

Everyone’s laying their presents
Under the tree
Saying the words Merry Christmas
But what do they mean?
Then you take my hand
And you ask me just what I would wish for
I don’t want no gift, not writing my list
Can someone tell Santa there’s nothing I need
'Cause you’re Christmas to me
You’re Christmas to me
Everything’s starting to glisten
Under the lights
But baby there’s nothing I’m missing
With you here tonight
Then you hold me close and you ask me
Just what I would wish for
But I don’t need much, just you is enough
Can someone tell Santa there’s nothing I need
'Cause you’re Christmas to me
You’re Christmas to me
You’re Christmas to me
It’s my favorite time of the year
Every time because you’re near
I’m not searching, got nothing to find
Because you’re mine
Nothing better than this
I’ve got my one wish
Can someone tell Santa
You’re all that I need
You’re Christmas to me
You’re Christmas to me
You’re Christmas to me (Christmas to me)
You’re Christmas to me
(You're Christmas to me)
Christmas to me
You’re Christmas to me

Ты Для Меня Рождество (перевод)

Все раскладывают свои подарки
Под деревом
Говоря слова с Рождеством
Но что они означают?
Тогда ты берешь меня за руку
И ты спрашиваешь меня, чего бы я хотел
Я не хочу никакого подарка, не пишу свой список
Может кто-нибудь сказать Санте, что мне ничего не нужно
Потому что ты для меня Рождество
Ты для меня Рождество
Все начинает блестеть
Под огнями
Но, детка, я ничего не упускаю
С тобой здесь сегодня вечером
Тогда ты держишь меня близко и спрашиваешь меня
Как раз то, что я хотел бы
Но мне не нужно много, достаточно только тебя
Может кто-нибудь сказать Санте, что мне ничего не нужно
Потому что ты для меня Рождество
Ты для меня Рождество
Ты для меня Рождество
Это мое любимое время года
Каждый раз, потому что ты рядом
Я не ищу, мне нечего найти
Потому что ты мой
Ничего лучше этого
У меня есть одно желание
Может кто-нибудь сказать Деду Морозу
Ты все, что мне нужно
Ты для меня Рождество
Ты для меня Рождество
Ты для меня Рождество (для меня Рождество)
Ты для меня Рождество
(Ты для меня Рождество)
Рождество для меня
Ты для меня Рождество