Перевод текста песни Things I Should've Said - Fleur East

Things I Should've Said (оригинал)

Didn’t like your mama anyway
She was always in the way
Never liked the jokes that you made
But I laughed all the same
And when you forgot my birthday
I made excuses
Boy, you’re so useless
Always had your way
I left you to it
And I
I gave you your confidence
And dressed you with compliments
I swallowed my pride
And I choked on your promises
You took all my love
I gave you my fucks
Now it just sucks
That I didn’t tell you this (Oh)
When I wanted to
Now all I’ve got are the things I should’ve said
Can’t believe I made you feel a ten
When your heart was a two
I gave you all of me
For only half of you
And when you forgot my birthday
I made excuses
Boy, you’re so useless
Always had your way
I left you to it
And I
I gave you your confidence
And dressed you with compliments
I swallowed my pride
And I choked on your promises
You took all my love
I gave you my fucks
Now it just sucks
That I didn’t tell you this (Oh)
When I wanted to
Now all I’ve got are the things I should’ve said
Should’ve let you go
My heart was saying no
I take back my love
You’ve had enough
It cuts me to the bone
Wish you would’ve known
‘Cause I, I, I
I gave you your confidence
And dressed you with compliments
I swallowed my pride
And I choked on your promises

Вещи, Которые Я Должен Был Сказать (перевод)

Не любил твою маму в любом случае
Она всегда была на пути
Никогда не любил шутки, которые ты делал
Но я все равно смеялся
И когда ты забыл мой день рождения
я оправдывался
Мальчик, ты такой бесполезный
Всегда был твой путь
Я оставил тебя с этим
И я
Я вселил в тебя уверенность
И одел тебя комплиментами
Я проглотил свою гордость
И я задохнулся от твоих обещаний
Ты забрал всю мою любовь
я дал вам мой ебать
Теперь это просто отстой
Что я тебе этого не говорил (О)
Когда я хотел
Теперь все, что у меня есть, это то, что я должен был сказать
Не могу поверить, что заставил тебя почувствовать себя на десять
Когда твое сердце было двойкой
Я дал тебе всего себя
Только для половины из вас
И когда ты забыл мой день рождения
я оправдывался
Мальчик, ты такой бесполезный
Всегда был твой путь
Я оставил тебя с этим
И я
Я вселил в тебя уверенность
И одел тебя комплиментами
Я проглотил свою гордость
И я задохнулся от твоих обещаний
Ты забрал всю мою любовь
я дал вам мой ебать
Теперь это просто отстой
Что я тебе этого не говорил (О)
Когда я хотел
Теперь все, что у меня есть, это то, что я должен был сказать
Должен был отпустить тебя
Мое сердце говорило нет
Я возвращаю свою любовь
У тебя было достаточно
Это режет меня до костей
Хотел бы ты знать
Потому что я, я, я
Я вселил в тебя уверенность
И одел тебя комплиментами
Я проглотил свою гордость
И я задохнулся от твоих обещаний