Перевод текста песни Geld macht mich geil - Fler, Silla, Motrip

Geld macht mich geil (оригинал)

(Geld macht mich geil
Geld Geld macht mich geil) x4
Ich komme auf die Party, alle schreien yeah
Du hast nix, wie sie dich behandeln ist nicht fair
Meine Hosentaschen — alles andere als leer
Für die Leute bin ich nur noch ein bekannter Millionär
Ich habe immer nur das eine im Kopf
Ich denk nicht an lange Beine, ich habe scheine im Kopf
Und wenn ich gerade keine Zeit find'
Suche ich wohl gerade meine Breitling
Oder schreib für Bares ein Reim hin
Warum ich an Kohle denk — (geld macht mich geil)
Im Sommer Polo Hemd, im winter Pelzmantel Style
Ich hab selbst dran gezweifelt
Doch die Scheine schieben einfach jede Felswand bei Seite
Nur das Geld macht mich frei
Wenn du Asche hast landest du ganz schnell
Bei jede Schlampe dieser Welt
Du brauchst dich nie mehr an der Schlange anzustellen
Macht dein geld keiner sieht dich auf der Straße wenn du ohne kommst
Ich fühle mich jeden tag als hätte ich gerade meinen Lohn bekomm´n
Silla in der Villa, ich betrachte meine Möbel gern
Wie du hörst ist meine Stimme ein Vermögen wert
Ich habe ein Löwenherz, König in der Steppe
Yeah, mehr Gehalt desto größer ist die Kette
Sie stöhnen wenn ich rappe, was nicht seltsam war
Ich sehe Vögel auf Toilette, yeah (geld macht mich geil)
Patte in den socken die passenden Klamotten
Ich lasse es schneien heute Nacht es regnet Flocken
Ich komme von ganz unten und will nach ganz oben
Ich mag den Geruch von frischen Banknoten
Euro baby, der Dollar ist gefallen
Wenn du Asche in den Taschen hast, wollen sie dich alle
Ich bin zufrieden, ich habe keinerlei Wünsche
(Geld macht mich geil)
Egal ob Schein oder Münze
Ein nettes Anwesen gleich an der Küste
Und das nette Mädel zeigt mir gleich ihre Brüste
Ich will die Weltherrschaft, ich plane seit langer Zeit
Das hier ist selbst gemacht in harter Hand arbeit
Du kannst dir selber was bestellen macht dich frei
Die Rechnung geht auf mich baby (Geld macht mich geil)
Das ist Gangster Frank White yeah, ich komme ins Disco light
Du hast nix du tust jeden in der Disco leid
Es ist soweit es geht schnell auf dem Rücksitz
Schlampen überall von wegen Geld macht dich glücklich

Деньги делают меня роговой (перевод)

(Деньги меня возбуждают
деньги, деньги возбуждают меня) x4
Я прихожу на вечеринку, все кричат ​​да
У тебя ничего нет, как они относятся к тебе несправедливо
Карманы моих брюк — что угодно, но только не пусто.
Для народа я просто известный миллионер
У меня только одно на уме
Я не думаю о длинных ногах, у меня блеск в голове
И если я просто не могу найти время
Я, наверное, сейчас ищу свой Breitling
Или запишите рифму за наличные
Почему я думаю об угле — (деньги возбуждают меня)
Рубашка поло летом, фасон шубы зимой
я сам в этом сомневался
Но счета просто отталкивают каждую каменную грань
Только деньги освобождают меня
Если у вас есть пепел, вы очень быстро приземлитесь
С каждой сукой в ​​мире
Вам больше никогда не придется стоять в очереди
Зарабатывай деньги, никто не увидит тебя на улице, если ты придешь без
Каждый день я чувствую, что только что получил свою зарплату
Силла на вилле, мне нравится смотреть на мою мебель
Как вы понимаете, мой голос стоит целое состояние.
У меня львиное сердце, царь степной
Да, чем больше зарплата, тем больше сеть
Они стонут, когда я читаю рэп, в этом нет ничего странного.
Я вижу птиц в туалете, да (деньги меня возбуждают)
Лоскут в носках подходящей одежды
Я пускаю снег сегодня ночью идет дождь хлопьями
Я пришел снизу, и я хочу подняться наверх
Мне нравится запах свежих банкнот
Евро, детка, доллар упал
Если у тебя в карманах пепел, они все хотят тебя
Я доволен, у меня нет желаний
(деньги возбуждают меня)
Неважно, купюра это или монета
Хорошая недвижимость прямо на побережье
И милая девушка сразу показывает мне свою грудь
Я хочу мирового господства, я давно планировал
Это самоделка с тяжелым ручным трудом
Вы можете заказать что-то для себя делает вас свободным
Счет на мне, детка (деньги возбуждают меня)
Это гангстер Фрэнк Уайт, да, я иду на Disco Light
Тебе нечего жалеть всех на дискотеке
Это быстро на заднем сиденье, насколько это возможно
Суки повсюду о деньгах, которые делают вас счастливыми