Перевод текста песни Credits - Fler, Frank White

Credits (оригинал)

Ihr habt mich ausgenutzt, jeder hat an mir gesaugt
Du kleiner Newcomer, denn ich hab dir blind vertraut
Ich hab dich groß gemacht, ich krieg dich wieder klein
Auch, wenn du jammernd zu mir rennst, ich werd dir nie verzeihen
Und Kollegah, komm erinner dich dran
Vor paar Jahren hat mein Gesicht in deinem Zimmer gehangen
Du warst damals noch ein Frischling, Themen, die vom Tisch sind
Ja, ich bin mein größter Rücken, einfach, weil ich ich bin
Du bist ein Mischling, halb Frank White, halb Sonny Black
Du machst auf Kanack, doch versteckst dich auf dem Sonnendeck
Ich musste Produzenten zeigen, wie man Beats baut
Musste sie bezahlen, dass sie sagen, dass Fler Beats klaut
Denn wenn du Geld machst, kommen die Ratten aus dem Rattenloch
Du Wasserkopf, fickst keinen Meter mit dem Plattenboss
Wir können uns gerne treffen, und ich erklär dir Leben
Doch sie trauen sich nicht, mit Fler zu reden
Ich will keine Credits, doch hab den Trend gesetted
Sagt mir, wo ihr wärt, wenn ihr keinen wie mich hättet
Vor mir gab es nichts, ihr hattet nichts außer Reime
Nichts außer Flows und eure schwule Art und Weise
Ich will keine Credits, doch hab den Trend gesetted
Sagt mir, wo ihr wärt, wenn ihr keinen wie mich hättet
Vor mir gab es nichts, ihr hattet nichts außer Reime
Nichts außer Flows und eure schwule Art und Weise
Spaß beiseite, ihr habt keine Ideen
Alles, was ihr heute macht, es war meine Idee
Yeah, jetzt kommt Frank an, fängt wieder an zu stänkern
Denn du Fotze warst nur schneller beim Patentamt
Und sie fragen mich: «Wie war dieser Anis drauf?»
Universal-Deal, plötzlich war sein Handy aus
Doch auch ohne dich, hab ich das Land gefickt
So 'ne Rapper wie du haben plötzlich Angst gekriegt
Ich war ein Psycho denn ich wusste dass mich alle hassen
Ich sagte Specter: «Yo, so musst du das Cover machen»
Ich holte Kat ins Boot und fickte Fettes Brot
Spaiche fickte Aggro — deutscher Rap ist tot
Es wurde scharf geschossen, es hat mich hart getroffen
Ich bin ein Einzelgänger, wir sind keine Artgenossen
Ohne mich seid ihr Rapper die nur Reime haben
Doch wenn der Beat nicht mehr läuft, ist für euch Feierabend
Ich will keine Credits, doch hab den Trend gesetted
Sagt mir, wo ihr wärt, wenn ihr keinen wie mich hättet
Vor mir gab es nichts, ihr hattet nichts außer Reime
Nichts außer Flows und eure schwule Art und Weise
Ich will keine Credits, doch hab den Trend gesetted
Sagt mir, wo ihr wärt, wenn ihr keinen wie mich hättet
Vor mir gab es nichts, ihr hattet nichts außer Reime
Nichts außer Flows und eure schwule Art und Weise

Реквизиты (перевод)

Ты воспользовался мной, все сосали меня
Ты маленький новичок, потому что я слепо доверял тебе
Я сделал тебя большим, я снова сделаю тебя маленьким
Даже если ты побежишь ко мне с нытьем, я никогда тебя не прощу
И Коллегах, давай, помни
Несколько лет назад мое лицо висело в твоей комнате
Тогда ты был еще первокурсником, темы, которые не обсуждались
Да, у меня самая большая спина просто потому, что я — это я.
Ты смешанная порода, наполовину Фрэнк Уайт, наполовину Сонни Блэк
Ты в бегах, но прячешься на террасе
Я должен был показать продюсерам, как создавать биты
Пришлось заплатить им, чтобы сказать, что Флер ворует биты
Потому что, когда вы зарабатываете деньги, крысы вылезают из крысиной норы.
Ты гидрофильный, не трахай метр с рекордсменом
Мы можем встретиться, и я объясню вам жизнь
Но они не смеют говорить с Флер
Я не хочу кредитов, но я задаю тренд
Скажи мне, где бы ты был, если бы у тебя не было такого, как я
До меня не было ничего, у тебя были только рифмы
Ничего, кроме потоков и вашего веселого пути
Я не хочу кредитов, но я задаю тренд
Скажи мне, где бы ты был, если бы у тебя не было такого, как я
До меня не было ничего, у тебя были только рифмы
Ничего, кроме потоков и вашего веселого пути
Шутки в сторону, у тебя нет идей
Все, что ты делаешь сегодня, было моей идеей
Ага, сейчас Фрэнк приезжает, опять начинает мутить
Потому что ты, пизда, была быстрее в патентном бюро.
И они спрашивают меня: «Как там был этот анис?»
Универсальная сделка, вдруг его телефон был выключен
Но и без тебя я трахнул страну
Такие рэперы, как ты, вдруг испугались
Я был психом, потому что знал, что все меня ненавидят
Я сказал Spectre: «Эй, вот как ты должен сделать кавер».
Я привел Кэт на борт и трахнул Феттеса Брота
Spaiche трахнул агро — немецкий рэп мертв
Это был резкий выстрел, он сильно ударил меня
Я одиночка, мы не сородичи
Без меня вы рэперы, у которых есть только рифмы
Но когда ритм останавливается, для тебя все кончено.
Я не хочу кредитов, но я задаю тренд
Скажи мне, где бы ты был, если бы у тебя не было такого, как я
До меня не было ничего, у тебя были только рифмы
Ничего, кроме потоков и вашего веселого пути
Я не хочу кредитов, но я задаю тренд
Скажи мне, где бы ты был, если бы у тебя не было такого, как я
До меня не было ничего, у тебя были только рифмы
Ничего, кроме потоков и вашего веселого пути