Перевод текста песни Sweet Machine - Horse Head

Sweet Machine (оригинал)

But then it hurt like hell, until I realized I was already in hell
So baby life goes on, for me a bit too long
When they said time heals all, boy were they wrong
Memory, cherish the memory
Cause you will remember me
Like the cold wind that December brings
Symmetry, our bodies in symmetry
I think I was made for you, cos you’re a perfect fit for me
Sweet Machine, your body’s a Sweet Machine
Tumbling endlessly, selling love made in a factory
Memory, cherish the memory
Cause you will remember me
Like the cold wind that December brings
Symmetry, our bodies in symmetry
I think I was made for you, cos you’re perfect fit for me
Sweet Machine, your body’s a Sweet Machine
Tumbling endlessly, selling love made in a factory

Сладкая Машина (перевод)

Но потом было чертовски больно, пока я не понял, что уже в аду
Так что детская жизнь продолжается, для меня слишком долго
Когда они сказали, что время лечит все, мальчик, они были неправы
Память, береги память
Потому что ты будешь помнить меня
Как холодный ветер, который приносит декабрь
Симметрия, наши тела в симметрии
Я думаю, что я был создан для тебя, потому что ты идеально подходишь мне
Сладкая машина, твое тело - Сладкая машина
Бесконечно кувыркаясь, продавая любовь, сделанную на фабрике
Память, береги память
Потому что ты будешь помнить меня
Как холодный ветер, который приносит декабрь
Симметрия, наши тела в симметрии
Я думаю, что я создан для тебя, потому что ты идеально подходишь мне.
Сладкая машина, твое тело - Сладкая машина
Бесконечно кувыркаясь, продавая любовь, сделанную на фабрике