Перевод текста песни Blue - Fine Young Cannibals

Blue - Fine Young Cannibals
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Blue, исполнителя - Fine Young Cannibals. Песня из альбома Fine Young Cannibals, в жанре Поп
Дата выпуска: 17.12.2020
Лейбл звукозаписи: London Music Stream
Язык песни: Английский

Blue

(оригинал)
Ooooohaaaah.
I’ve had a bad day, yeah.
My hometown is falling down, I’m mad about that.
And people there don’t seem to care, I’m mad about that.
Chorus:
Good god, almighty
There’s no denying life
Would be better if I never ever had to live with you,
Blue — it’s a colour so cruel
Repeat chorus
Government has done me wrong, I’m mad about that.
And it makes me feel like I don’t belong, I’m mad about that.
It’s making life a misery, you wouldn’t have taken the liberty
Government has done me wrong, I’m mad about that.
Chorus
Repeat chorus
There you go telling lies, it’s no surprise
I say a prayer, to make you care,
You wouldn’t listen
It’s been too long, it’s time you’re gone
Get away from here
I’ve had too much — but not enough
It’s time you left
Chorus x 3
(перевод)
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
У меня был плохой день, да.
Мой родной город рушится, я злюсь на это.
И людям там, кажется, все равно, я злюсь на это.
Припев:
Боже, всемогущий
Нельзя отрицать жизнь
Было бы лучше, если бы мне никогда не приходилось жить с тобой,
Синий — это такой жестокий цвет
Повторить припев
Правительство поступило со мной неправильно, я злюсь на это.
И это заставляет меня чувствовать, что я не принадлежу этому, я злюсь на это.
Это превращает жизнь в страдание, вы бы не позволили себе
Правительство поступило со мной неправильно, я злюсь на это.
хор
Повторить припев
Вот ты и лжешь, неудивительно
Я говорю молитву, чтобы вы заботились,
ты бы не слушал
Это было слишком давно, пора тебе уйти
Уходи отсюда
У меня было слишком много, но недостаточно
Тебе пора уйти
Хор х 3
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
She Drives Me Crazy 1989
Good Thing 1989
Johnny Come Home 2020
I'm Not the Man I Used to Be 1989
I'm Not Satisfied 1989
Ever Fallen in Love? 1989
It's Ok (It's Alright) 1989
Suspicious Minds 2020
Funny How Love Is 2020
Tell Me What 1989
Move to Work 2020
The Flame 2009
Don't Ask Me to Choose 2020
Time Isn't Kind 2020
On a Promise 2020
Love for Sale 2020
Don't Look Back 1989
As Hard As It Is 1989
Social Security 1989
Don't Let It Get You Down 1989

Тексты песен исполнителя: Fine Young Cannibals