Перевод текста песни Monomania (Nobody Loves You Like I Love You) - Findlay

Monomania (Nobody Loves You Like I Love You) - Findlay
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Monomania (Nobody Loves You Like I Love You), исполнителя - Findlay. Песня из альбома Forgotten Pleasures, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 02.03.2017
Лейбл звукозаписи: BMG Rights Management, Findlay
Язык песни: Английский

Monomania (Nobody Loves You Like I Love You)

(оригинал)
You are my monomania
While this year has been unlucky for some
As the world is getting stranger
I propose revolutionary love
And so I push all the pain below
We walk shadow to shadow
Slow through the neon glow
I follow you cause I don’t know
Nobody loves you like I love you
Nobody loves you like I do
Nobody loves you like I love you
Nobody loves you like I do
We are all born dreamers
Interrupted by the power of time
And I’m possessed by my own weakness
And I’m obsessed with your rhythm of life
And so I push all the pain below
We walk shadow to shadow
Slow through the neon glow
I follow you cause I don’t know
Nobody loves you like I love you
Nobody loves you like I do
Nobody loves you like I love you
Nobody loves you like I do
Nobody loves you like I love you
Nobody loves you like I do
And so I push all the pain below
We walk shadow to shadow
Slow through the neon glow
I follow you cause I don’t know
Nobody loves you like I love you
Nobody loves you like I do
Nobody loves you like I love you
Nobody loves you like I do
Nobody
No, nobody
Nobody
No, nobody loves you like I do

Мономания (Никто Не Любит Тебя Так, Как Я Люблю Тебя)

(перевод)
Ты моя мономания
Хотя этот год был неудачным для некоторых
Поскольку мир становится все более странным
Я предлагаю революционную любовь
И поэтому я толкаю всю боль ниже
Мы идем тень к тени
Медленно сквозь неоновое свечение
Я слежу за тобой, потому что не знаю
Никто не любит тебя так, как я люблю тебя
Никто не любит тебя так, как я
Никто не любит тебя так, как я люблю тебя
Никто не любит тебя так, как я
Мы все прирожденные мечтатели
Прервано силой времени
И я одержим собственной слабостью
И я одержим твоим ритмом жизни
И поэтому я толкаю всю боль ниже
Мы идем тень к тени
Медленно сквозь неоновое свечение
Я слежу за тобой, потому что не знаю
Никто не любит тебя так, как я люблю тебя
Никто не любит тебя так, как я
Никто не любит тебя так, как я люблю тебя
Никто не любит тебя так, как я
Никто не любит тебя так, как я люблю тебя
Никто не любит тебя так, как я
И поэтому я толкаю всю боль ниже
Мы идем тень к тени
Медленно сквозь неоновое свечение
Я слежу за тобой, потому что не знаю
Никто не любит тебя так, как я люблю тебя
Никто не любит тебя так, как я
Никто не любит тебя так, как я люблю тебя
Никто не любит тебя так, как я
Никто
Нет, никто
Никто
Нет, никто не любит тебя так, как я
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Waste My Time 2017
Stoned and Alone 2017
Off & On 2017
Electric Bones 2017
Forgotten Pleasures 2017
Wild & Unwise 2017
Let You Down ft. MONTMARTRE, Findlay 2018
Greasy Love 2017
Strange One 2022
Junk Food 2017
Gin on the Jukebox 2015
Life Is But A Dream 2022
We Are Never the Last 2017
Stuck in Your Shadow 2017
Sunday Morning in the Afternoon 2017
St. Elmo's Fire 2017

Тексты песен исполнителя: Findlay

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Kirby 2016
Dust In Your Eyes ft. Kold Konexion 2017
Ponytail dan Shu-Shu 2023
Dalan Memory 2002
Watch Dogs Rap 2014