Перевод текста песни Gin on the Jukebox - Findlay

Gin on the Jukebox (оригинал)

Oh, come and play me your ukulele
I don’t think you’ve tuned it lately
Ladies and gentlemen
Who poured the gin on the jukebox again?
Who poured the gin on the jukebox again?
If you’re not singing, I’m not fucking
And you agreed, yeah you’re pretty good looking
Ladies and gentlemen
Who poured the gin on the jukebox again?
Who poured the gin on the jukebox again?
Oh, oh, oh, I’m lying through my teeth
Oh, oh, while you lie underneath me
It doesn’t mean that I don’t love you
Oh, oh, oh, I’m lying through my teeth
Oh, oh, while you lie underneath
Who poured the gin on the jukebox again?
Come on sweet star, try and offend me
I don’t think we’ve flirted lately
Ladies and gentlemen
Who poured the gin on the jukebox again?
Who poured the gin on the jukebox again?
No more boys to kiss and tell me
Oh, I love you, but you’re not healthy
Ladies and gentlemen
Who poured the gin on the jukebox again?
Who poured the gin on the jukebox again?
Oh, oh, oh, I’m lying through my teeth
Oh, oh, while you lie underneath me
It doesn’t mean that I don’t love you
Oh, oh, oh, I’m lying through my teeth
Oh, oh, while you lie underneath
Who poured the gin on the jukebox again?
Everybody’s so sweet but I’m lost
And if you never loved me then I did you know
Who poured the gin on the jukebox again?
Who poured the gin on the jukebox again?
Who poured the gin on the jukebox again?
Who poured the gin on the jukebox again?
Who poured the gin on the jukebox again?
(Oh, oh, oh)
Who poured the gin on the jukebox again?
(Oh, oh, oh)
Who poured the gin on the jukebox again?
(Oh, oh, oh)
Who poured the gin on the jukebox again?
(I don’t love you)
Oh, oh, oh, I’m lying through my teeth
Oh, oh, while you lie underneath me
It doesn’t mean that I don’t love you
Oh, oh, oh, I’m lying through my teeth
Oh, oh, while you lie underneath
Who poured the gin on the jukebox again?

Джин в музыкальном автомате (перевод)

О, иди и сыграй мне на своей укулеле
Я не думаю, что вы настроили его в последнее время
Леди и джентельмены
Кто снова налил джин в музыкальный автомат?
Кто снова налил джин в музыкальный автомат?
Если ты не поешь, я не трахаюсь
И ты согласился, да, ты довольно хорошо выглядишь
Леди и джентельмены
Кто снова налил джин в музыкальный автомат?
Кто снова налил джин в музыкальный автомат?
О, о, о, я лежу сквозь зубы
О, о, пока ты лежишь подо мной
Это не значит, что я тебя не люблю
О, о, о, я лежу сквозь зубы
О, о, пока ты лежишь внизу
Кто снова налил джин в музыкальный автомат?
Давай, милая звезда, попробуй обидеть меня
Я не думаю, что мы флиртовали в последнее время
Леди и джентельмены
Кто снова налил джин в музыкальный автомат?
Кто снова налил джин в музыкальный автомат?
Нет больше мальчиков, чтобы целовать и говорить мне
О, я люблю тебя, но ты не здоров
Леди и джентельмены
Кто снова налил джин в музыкальный автомат?
Кто снова налил джин в музыкальный автомат?
О, о, о, я лежу сквозь зубы
О, о, пока ты лежишь подо мной
Это не значит, что я тебя не люблю
О, о, о, я лежу сквозь зубы
О, о, пока ты лежишь внизу
Кто снова налил джин в музыкальный автомат?
Все такие милые, но я потерян
И если ты никогда не любил меня, тогда я знал,
Кто снова налил джин в музыкальный автомат?
Кто снова налил джин в музыкальный автомат?
Кто снова налил джин в музыкальный автомат?
Кто снова налил джин в музыкальный автомат?
Кто снова налил джин в музыкальный автомат?
(Ох ох ох)
Кто снова налил джин в музыкальный автомат?
(Ох ох ох)
Кто снова налил джин в музыкальный автомат?
(Ох ох ох)
Кто снова налил джин в музыкальный автомат?
(Я не люблю тебя)
О, о, о, я лежу сквозь зубы
О, о, пока ты лежишь подо мной
Это не значит, что я тебя не люблю
О, о, о, я лежу сквозь зубы
О, о, пока ты лежишь внизу
Кто снова налил джин в музыкальный автомат?