Перевод текста песни Without You Here - Finch

Without You Here (оригинал)

the storm is back tonight
so how could i
awake without you here
your pictures on the wall you haven’t called
but i’ll wait for you
to her own reflection, she says
i will hold on
to her own reflection, she says
i will be strong
the storm is letting up
but it wont die
if you weren’t wrong was i
you picture still remians
but i wonder
are you still the same
to her own reflection, she says
i will hold on
to her own reflection, she says
i will be strong
am i loosing you
am i loosing you
i’m waiting
i’ve waited till it’s over
it’s over now
i’m waiting
i’ve waited till it’s over
it’s over now (i will hold on)
i’m waiting
i’ve waited till it’s over
it’s over now (i will remain)
to her own reflection, she says
i will hold on
to her own reflection, she says
i will be strong
to her own reflection, she says (i'm waiting i’ve waited till it’s over now)

Без Тебя Здесь (перевод)

буря вернулась сегодня вечером
так как я мог
проснуться без тебя здесь
твои фотографии на стене, на которую ты не звонил
но я буду ждать тебя
своему отражению, говорит она
я буду держаться
своему отражению, говорит она
я буду сильным
буря утихает
но не умрет
если ты не ошибся, я
ты представляешь все еще остатки
но мне интересно
ты все тот же
своему отражению, говорит она
я буду держаться
своему отражению, говорит она
я буду сильным
я теряю тебя
я теряю тебя
я жду
Я ждал, пока это не закончится
это конец
я жду
Я ждал, пока это не закончится
теперь все кончено (я буду держаться)
я жду
Я ждал, пока это не закончится
теперь все кончено (я останусь)
своему отражению, говорит она
я буду держаться
своему отражению, говорит она
я буду сильным
своему отражению, говорит она (я жду, я ждала, пока все не кончится)