| Play Dead (оригинал) | Играть Мертвым (перевод) |
|---|---|
| I’m feeling sore | мне больно |
| This heart and soul | Это сердце и душа |
| Calling out from the mold | Вызов из формы |
| Bleed ash and bone | Кровоточить пепел и кость |
| After the sun, it’s a love we have sold | После солнца это любовь, которую мы продали |
| Time to transpose | Время транспонировать |
| I shed my skin | Я сбросил кожу |
| This ghost within | Этот призрак внутри |
| Haunting all of my mind | Преследуя весь мой разум |
| But at the core | Но в основе |
| I have become something greater than more | Я стал чем-то большим, чем больше |
| As I transform | Когда я преображаюсь |
| This is the end | Это конец |
| Watching the rest of them | Смотрю остальные |
| Play dead | Играть в мертвых |
| If I could pretend | Если бы я мог притворяться |
| What once was again, and lay down | То, что когда-то было снова, и легло |
| Watch me on the way down | Смотри на меня по пути вниз |
| I feel it still | Я чувствую это до сих пор |
| It’s creeping in with every thorn | Он ползет с каждым шипом |
| So cut the cord | Так что перережьте шнур |
| We will become | мы станем |
| Something greater than more | Что-то большее, чем больше |
| This thread will be torn | Эта нить будет разорвана |
| This is the end | Это конец |
| Watching the rest of them | Смотрю остальные |
| Play dead | Играть в мертвых |
| If I could pretend | Если бы я мог притворяться |
| What once was again, and lay down | То, что когда-то было снова, и легло |
| Watch me on the way down | Смотри на меня по пути вниз |
| The future is yours | Будущее за вами |
| (change with me now) | (изменись со мной сейчас) |
| What will be born? | Что родится? |
| (diamonds for clouds) | (ромбы для облаков) |
| Pierced by the thorn | Пронзенный шипом |
| (bleeding them out) | (кровотечение из них) |
| The suture is torn | Шов порвался |
| (change with me now) | (изменись со мной сейчас) |
| Change with me now | Меняйся со мной прямо сейчас |
| This is the end | Это конец |
| Watching the rest of them | Смотрю остальные |
| Play dead | Играть в мертвых |
| If I could pretend | Если бы я мог притворяться |
| What once was again, and lay down | То, что когда-то было снова, и легло |
| Watch me on the way down | Смотри на меня по пути вниз |
Перевод текста песни Play Dead - Finch
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Play Dead , исполнителя -Finch
Песня из альбома: Back To Oblivion
В жанре:Пост-хардкор
Дата выпуска:31.12.2013
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Razor & Tie, Spinefarm Records
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2020 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2004 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2011 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 |