Перевод текста песни Forsaken - FGFC820

Forsaken (оригинал)

I heard your name the other day
And it cut me like a blade
I guess that time cannot heal every wound
Some memories never fade
I wish that we could just get back in line
And pick up where we left off
But once you lose your grip on time
You blink, and then it’s gone
I thought these tears were gone
Now look what you have done
A moment out of time
When you left me behind
I feel like I could drown
Get lost and never found
I’m drifting out to sea
Why have you forsaken me?
I don’t recall all the roads I took
Or the streets that I have roamed
But I’d trade them all for just another look
At the faces I once called home
All the years it took to build these walls
Stone by stone and brick by brick
Could not prepare me for the fall
Or the pain that I’d inflict

Покинутый (перевод)

Я слышал твое имя на днях
И это порезало меня, как лезвие
Я думаю, что время не может излечить каждую рану
Некоторые воспоминания не исчезают
Я хочу, чтобы мы могли просто вернуться в строй
И забрать, где мы остановились
Но как только вы потеряете контроль над временем
Вы моргаете, а потом его нет
Я думал, что эти слезы ушли
Теперь посмотри, что ты сделал
Момент вне времени
Когда ты оставил меня позади
Я чувствую, что могу утонуть
Заблудиться и никогда не найти
Я дрейфую в море
Почему ты бросил меня?
Я не помню всех дорог, которые я прошел
Или улицы, по которым я бродил
Но я бы обменял их всех на еще один взгляд
На лицах, которые я когда-то называл домом
Все годы, которые потребовались, чтобы построить эти стены
Камень за камнем и кирпич за кирпичом
Не удалось подготовить меня к падению
Или боль, которую я причиню