Перевод текста песни Existence - FGFC820

Existence (оригинал)

You say the world is out to get you
You’re living on borrowed time
You’re always looking over your shoulder
At the demons in your mind
There’s something moving in the shadows
Someone’s hiding behind the door
Suspicion breeds in every stranger
Terror bleeds from every sore
You say you’re feeling down and out
So what?
This world makes you want to shout
So what?
You’re looking for a helping hand
Well, guess what?
Where you die is where you stand
So what?
You say that no one understands you
Nobody knows where you’ve been
You take it all upon your shoulders
You know you just can’t win
There’s something stirring deep within you
The fear is building up inside
Welcome to human existence
Close your eyes and come alive

Существование (перевод)

Вы говорите, что мир хочет вас достать
Вы живете в одолженное время
Ты всегда оглядываешься через плечо
У демонов в вашем уме
Что-то движется в тени
Кто-то прячется за дверью
Подозрение рождается в каждом незнакомце
Террор истекает кровью из каждой раны
Вы говорите, что чувствуете себя подавленным
И что?
Этот мир заставляет вас хотеть кричать
И что?
Вы ищете руку помощи
Ну, угадайте что?
Где ты умираешь, там и стоишь
И что?
Вы говорите, что вас никто не понимает
Никто не знает, где вы были
Вы берете все это на свои плечи
Вы знаете, что просто не можете победить
Что-то шевелится глубоко внутри тебя
Страх растет внутри
Добро пожаловать в человеческое существование
Закрой глаза и оживи