Перевод текста песни Inis Mona (Eluveitie) - Fferyllt

Inis Mona (Eluveitie) (оригинал)

Welcome to the land of questions
Welcome to the isle of lore
Where the veil came crumbling down
There it all began,
The germination
Unveiling a cryptic door
There it was revealed
Hopes and aspirations
Unclosing an enthralled door
Escalate the sense
Enhancing to join the dawn
I close my eyes, Inis Mona
And reminisce of those palmy days
I moon o’er you, Inis Mona
As long as I breathe
I’ll call you my home
20 years I have walked your barrows
Years of emulous youth
I followed the path of the wise
There it all was sown
The inspiration
Removing the seven seals
There it was revealed
Enigma of freedom
Unclosing an unseen door
Explanations
Meanings
Share
Email
Print
Correct
LikeTweet+1
35Report
Taylor Swift
Blank Space
Taylor Swift
Hozier
Take Me To Church
Hozier
Meghan Trainor
All About That Bass
Meghan Trainor
Ed Sheeran
Thinking Out Loud
Ed Sheeran
Mark Ronson
Uptown Funk
Mark Ronson
Sia
Chandelier
Sia
SONGMEANINGS
Best
Recent
2 meanings
+10fallengraceApr 26, 2010 at 10: 26 pm
Inis Mona is the name of an isle.
Modern sciene assumes that the ancient Inis
Mona is todays Isle of Anglesey (in welsh still named Ynys Môn),
in the north of Wales.
A funny marginal note here;
this isle also has the
village with the longest place name in Britain, which is
Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwlllantysiliogogogoch).
On Inis Mona the
most relevant druid college of the Celtic world was established.
Celtic tribes from all over Europe sent their youth to that isle,
so that they could enjoy the highest druidic education, which took at least 20
years, by the way!- before they returned to their home countries and tribes to
serve there as druids.
Being a druid was one of the most important, honourable,
responsible, esteemed and maybe also most difficult professions in the Celtic
culture, being actually much more than just a profession, rather to be
described as a lifestyle, a vocation, a destiny.
However, our song deals with
an old and reputable gaulish druid in the eve of his life, looking back and
pondering over his life and days long gone.
Most of his life was spent serving
as a wise counsellor, lawyer, scientist, teacher, doctor, physician.
In other words: As druid at his clans chieftains court.
Being content with
that, he secretly still thinks back and moons over the years of his youth,
which he spent on Inis Mona during his education.
Years that have formed his
life forever.
0UnregisteredJun 25, 2012 at 5: 46 am
Song to the moon in welsh sometimes called inys môn also an irish isle and name
given to very btave warriors who arrived home after a long and fatk war to
maintain their family honor.
Those men were always called berskiers or
wulgednars which was a bery high rank for tjey were blessed with the powers and
strenghtj of bears or moghty grey or red wolves.
Wolbes howled to the moon,
so wulfhednars shouted a very similar howl when they entered the battlefield.
Thw song recalls a story told by one of them to his son, a young warrior who
would inherit his fat
Log in or Sign up
Home
Charts
Top new
Updates
Add new lyricsFeedback
add artist photoEluveitie
Eluveitie
2 meanings Write my explanationnew
New!
Read & write lyrics explanations
Highlight lyrics and explain them to earn Karma points.
Welcome to the land of questions
Welcome to the isle of lore
Where the veil came crumbling down
There it all began,
The germination
Unveiling a cryptic door
There it was revealed
Hopes and aspirations
Unclosing an enthralled door
Escalate the sense
Enhancing to join the dawn
I close my eyes, Inis Mona
And reminisce of those palmy days
I moon o’er you, Inis Mona
As long as I breathe
I’ll call you my home
20 years I have walked your barrows
Years of emulous youth
I followed the path of the wise
There it all was sown
The inspiration
Removing the seven seals
There it was revealed
Enigma of freedom
Unclosing an unseen door

(перевод)

Добро пожаловать в страну вопросов
Добро пожаловать на остров знаний
Где завеса рухнула
Там все началось,
Прорастание
Открытие загадочной двери
Там это было раскрыто
Надежды и стремления
Открытие порабощенной двери
Обострить смысл
Улучшение, чтобы присоединиться к рассвету
Я закрываю глаза, Инис Мона
И вспомните те пальмовые дни
Я мечтаю о тебе, Инис Мона
Пока я дышу
Я буду называть тебя своим домом
20 лет я ходил по твоим курганам
Годы дружной юности
Я пошел по пути мудрых
Там все было посеяно
Вдохновение
Снятие семи печатей
Там это было раскрыто
Загадка свободы
Открывая невидимую дверь
Пояснения
Значения
Делиться
Эл. адрес
Распечатать
Верный
НравитсяTweet+1
35Отчет
Тэйлор Свифт
Пустое пространство
Тэйлор Свифт
Хозиер
Возьмите меня в церковь
Хозиер
Меган Трейнор
Все об этом басе
Меган Трейнор
Эд Ширан
Мысли вслух
Эд Ширан
Марк Ронсон
Аптаун Фанк
Марк Ронсон
Сиа
Люстра
Сиа
ПЕСНИ
Лучший
Недавний
2 значения
+10fallengrace26 апреля 2010 г., 22:26
Инис Мона — это название острова.
Современная наука предполагает, что древний Инис
Сегодня Мона – это остров Англси (на валлийском языке он до сих пор называется Инис Мон),
на севере Уэльса.
Забавное примечание на полях здесь;
на этом острове также есть
деревня с самым длинным топонимом в Британии,
Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwlllantysiliogogogoch).
На Инис Моне
был основан самый важный колледж друидов кельтского мира.
Кельтские племена со всей Европы отправляли свою молодежь на этот остров,
чтобы они могли получить высшее друидское образование, на которое уходило не менее 20
лет, между прочим!- прежде чем они вернулись в свои родные страны и племена в
служат там друидами.
Быть друидом было одним из самых важных, почетных,
ответственные, уважаемые и, возможно, самые сложные профессии в кельтских
культура, будучи на самом деле гораздо больше, чем просто профессия, скорее быть
описывается как образ жизни, призвание, судьба.
Однако наша песня посвящена
старый и уважаемый галльский друид накануне своей жизни, оглядываясь назад и
размышляя о своей жизни и давно минувших днях.
Большую часть своей жизни он провел, служа
как мудрый советник, юрист, ученый, учитель, врач, лекарь.
Другими словами: как друид при дворе вождей своего клана.
Будучи довольным
что он втайне до сих пор вспоминает и тоскует по годам своей юности,
которые он потратил на Инис Мону во время своего обучения.
Годы, сформировавшие его
жизнь навсегда.
0Unregistered25 июня 2012 г., 5:46 утра
Песня на луну на валлийском языке, иногда называемом inys môn, также ирландским островом и именем
давались очень хорошим воинам, которые вернулись домой после долгой и тяжелой войны, чтобы
сохранить честь своей семьи.
Этих людей всегда называли берскиерами или
вулгеднары, что было очень высоким званием для них, были благословлены силой и
сила медведей, могучих серых или рыжих волков.
Вольбс выл на луну,
поэтому вульфхеднары издавали очень похожий вой, когда выходили на поле битвы.
Эта песня напоминает историю, рассказанную одним из них своему сыну, молодому воину, который
унаследует его жир
Войдите или зарегистрируйтесь
Дом
Графики
Лучшие новые
Обновления
Добавить новый текстОтзыв
добавить фото исполнителяEluveitie
Элювейти
2 значения Напишите мое объяснениеновое
Новый!
Читать и писать пояснения к тексту
Выделяйте тексты песен и объясняйте их, чтобы заработать очки кармы.
Добро пожаловать в страну вопросов
Добро пожаловать на остров знаний
Где завеса рухнула
Там все началось,
Прорастание
Открытие загадочной двери
Там это было раскрыто
Надежды и стремления
Открытие порабощенной двери
Обострить смысл
Улучшение, чтобы присоединиться к рассвету
Я закрываю глаза, Инис Мона
И вспомните те пальмовые дни
Я мечтаю о тебе, Инис Мона
Пока я дышу
Я буду называть тебя своим домом
20 лет я ходил по твоим курганам
Годы дружной юности
Я пошел по пути мудрых
Там все было посеяно
Вдохновение
Снятие семи печатей
Там это было раскрыто
Загадка свободы
Открывая невидимую дверь