Перевод текста песни Stornelli Marini (Mascagni) - Fausto Tenzi, Roberto Negri, Roberto Negri & Fausto Tenzi

Stornelli Marini (Mascagni) (оригинал)

Mare d’argento!
Di te mi sono inammorato tanto;
Baci salati, morsi aspri del vento
Mar di bonaccia!
Occhi di sole, di sole la treccia;
Un bel sorriso tra l’ombre s’affaccia
Mare profondo!
Tra l’onde tue vedo di quando in quando
Le sue pupille azzurre, e il capo biondo

Stornelli Marini (Mascagni) (перевод)

Море серебра!
Я так влюбился в тебя;
Соленые поцелуи, кислые укусы ветра
Море спокойствия!
Глаза солнца, коса солнца;
Красивая улыбка появляется в тени
Глубокое море!
В твоих волнах я вижу время от времени
Его голубые зрачки и белокурая голова