Перевод текста песни Which Way To The Top? - Fastball

Which Way To The Top? - Fastball
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Which Way To The Top?, исполнителя - Fastball. Песня из альбома All The Pain Money Can Buy, в жанре Поп
Дата выпуска: 27.05.1998
Лейбл звукозаписи: Hollywood
Язык песни: Английский

Which Way To The Top?

(оригинал)
Where did you leave your baby
Bleeding in her bed
Her ghost has come to stay
Oh, you can try, you can’t chase her away
In the bar we sit like blackbirds
With our broken wings
Like clocks without their springs
Just like time doesn’t mean anything
Won’t you tell me
Which way to the top?
You know that I can’t stay
Down here
We used to ride around in a broken down old car
But now I’m changing trains
Oh, and I’ll hit all the notes in between
Mom and Dad are fast asleep now
But I’ll be wide awake
A surfer in the break
Oh, just waiting for the perfect wave
And a place in the shade
Won’t you tell me
Which way to the top?
You know that I can’t stay
Down here
You better get it now while
The getting’s good
Get it now while it’s happening
You better get it now while
The getting’s good
Get it now while it’s happening
Won’t you tell me
Which way to the top?
You know that I can’t stay
Down here
Won’t you tell me
Which way to the top?
You know that I can’t stay
Down here

Какой Путь К Вершине?

(перевод)
Где вы оставили своего ребенка
Кровотечение в ее постели
Ее призрак пришел, чтобы остаться
О, ты можешь попробовать, ты не можешь прогнать ее
В баре мы сидим как дрозды
С нашими сломанными крыльями
Как часы без пружин
Так же, как время ничего не значит
Ты не скажешь мне
Какой путь к вершине?
Ты знаешь, что я не могу остаться
Здесь
Раньше мы катались на сломанной старой машине
Но теперь я меняю поезда
О, и я возьму все ноты между
Мама и папа крепко спят сейчас
Но я буду бодрствовать
Серфер в перерыве
О, просто жду идеальной волны
И место в тени
Ты не скажешь мне
Какой путь к вершине?
Ты знаешь, что я не могу остаться
Здесь
Вам лучше получить это сейчас, пока
Получение хорошо
Получите прямо сейчас, пока это происходит
Вам лучше получить это сейчас, пока
Получение хорошо
Получите прямо сейчас, пока это происходит
Ты не скажешь мне
Какой путь к вершине?
Ты знаешь, что я не могу остаться
Здесь
Ты не скажешь мне
Какой путь к вершине?
Ты знаешь, что я не могу остаться
Здесь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Way 2001
Falling Upstairs 2004
How Did I Get Here? 2010
Redeemed 2019
Out Of My Head 2001
Angelie 2010
White Collar 2019
You're An Ocean 2001
Slow Drag 2001
Are You Ready For The Fallout? 2001
Fire Escape 2001
I Get High 2004
Nothing 1995
Make Your Mama Proud 2001
Vampires 2001
Til I Get It Right 2004
Love Is Expensive And Free 2001
Sooner Or Later 2001
Surprise Surprise 2019
Better Than It Was 1998

Тексты песен исполнителя: Fastball