Перевод текста песни Are You Ready For The Fallout? - Fastball

Are You Ready For The Fallout? (оригинал)

I was wondering how you’re feeling
I thought i saw you kneeling
And holding your gut last night
It looked like you were praying
But i heard someone saying
You had been in an awful fight
You get the worst of it everytime
Lashing out with no reason or rhyme
To lose all this rage, at so tender an age
Little baby growing up in a rat cage
Are you ready for the fallout?
Who you gonna call out?
When does it finally come to blows?
I think that you’re forgetting
The blood that you’ll be letting
Has a price on it, no one knows
You may be suffering in your sleep
You may be getting in too deep
And you may not care for advice that i share
In one ear and out the other
Soon you will learn how to swallow a tear
So when you’re old you can cry in your beer
Do you spit at the face staring back in the mirror?
Do you have any self respect?
Well what the hell did you expect?
Are you ready for the fallout?
Who you gonna call out?

Вы Готовы К Осадкам? (перевод)

Мне было интересно, как ты себя чувствуешь
Я думал, что видел тебя на коленях
И держась за кишку прошлой ночью
Похоже, вы молились
Но я слышал, как кто-то сказал
Вы были в ужасной драке
Вы получаете худшее из этого каждый раз
Набрасывается без причины или рифмы
Потерять всю эту ярость в таком нежном возрасте
Маленький ребенок растет в крысиной клетке
Готовы ли вы к последствиям?
Кого ты собираешься звать?
Когда, наконец, дело доходит до драки?
Я думаю, ты забываешь
Кровь, которую ты прольешь
Цена на него, никто не знает
Вы можете страдать во сне
Возможно, вы слишком глубоко погружаетесь
И вам может быть наплевать на советы, которыми я делюсь
В одно ухо и в другое
Скоро ты научишься глотать слезу
Так что, когда вы состаритесь, вы можете плакать в своем пиве
Вы плюете в лицо, смотрящее в зеркало?
Есть ли у вас чувство собственного достоинства?
Ну какого черта ты ожидал?
Готовы ли вы к последствиям?
Кого ты собираешься звать?