Перевод текста песни Fire Escape - Fastball

Fire Escape (оригинал)

Well I don’t wanna be President
Superman or Clark Kent
I don’t wanna walk 'round in their shoes
'Cause I don’t know who’s side I’m on I don’t know my right from wrong
I don’t know where I’m going to I don’t know about you
Chorus:
I’ll be the rain falling on your fire escape
And I may not be the man you want me to
I can be myself how 'bout you?
I don’t wanna make you mad
I don’t wanna meet your dad
I don’t wanna be your dream come true
'Cause I don’t know just what I’ve found
I don’t know my sky from ground
I don’t know where I’m going to I don’t know about you
Chorus
Repeat Chorus
I can be myself, how 'bout you?
I can be myself
How 'bout you?

Пожарная Лестница (перевод)

Ну, я не хочу быть президентом
Супермен или Кларк Кент
Я не хочу ходить в их ботинках
Потому что я не знаю, на чьей я стороне, я не знаю, что правильно, а что нет.
Я не знаю, куда я иду, я не знаю о тебе
Припев:
Я буду дождем, падающим на твою пожарную лестницу
И я, возможно, не тот человек, которого ты хочешь, чтобы я
Я могу быть собой, а ты?
Я не хочу тебя злить
Я не хочу встречаться с твоим отцом
Я не хочу быть твоей мечтой
Потому что я не знаю, что я нашел
Я не отличаю свое небо от земли
Я не знаю, куда я иду, я не знаю о тебе
хор
Повторить припев
Я могу быть собой, а ты?
я могу быть собой
Как насчет тебя?