Перевод текста песни Vampires - Fastball

Vampires (оригинал)

She will bring a little box of moonlight
To light my way on such a very dark night
Dreams so real they grow wild on the vine
Until sundown
When she comes, she comes just like a daydream
And the sun surrenders to the evening
I’ve waited all day long to be with you, girl
We’ll burn like falling stars tonight
And hide like vampires from the daylight
Until sundown
Da-do-do
Da-do-do
Da-do-do
Dreams so real they grow wild on the vine
We’ll burn like falling stars tonight
And hide like vampires from the daylight
And our world comes alive at night
And like the stars, we’ll shine so bright
As long as you are mine
As long as you are mine
As long as you are mine

Вампиры (перевод)

Она принесет коробочку лунного света
Чтобы осветить мой путь такой очень темной ночью
Мечты настолько реальны, что они разрастаются на корню
До заката
Когда она приходит, она приходит, как мечта
И солнце сдается вечеру
Я ждал весь день, чтобы быть с тобой, девочка
Мы будем гореть, как падающие звезды сегодня вечером
И прятаться, как вампиры, от дневного света.
До заката
Да-ду-ду
Да-ду-ду
Да-ду-ду
Мечты настолько реальны, что они разрастаются на корню
Мы будем гореть, как падающие звезды сегодня вечером
И прятаться, как вампиры, от дневного света.
И наш мир оживает ночью
И, как звезды, мы будем сиять так ярко
Пока ты мой
Пока ты мой
Пока ты мой