Перевод текста песни Nowhere Road - Fastball

Nowhere Road (оригинал)

There’s trouble on the subway
There’s something on the track
There’s a dead-end waiting and
We can’t go back
So take it to the highway
Head back and open wide
Step right up and take a nowhere ride
It’s a nowhere road
It’s a nowhere road
No matter where it goes it’s a Nowhere road
It’s a nowhere road and I’m tired
It’s a nowhere job and I’m fired
It don’t matter what they say
You can’t get there going this way
From L.A. to Miami
And all points in between
Look outside you get the same old scene
You take it to the highway
You travel far and wide
Caterpillars carving up the country side
It’s a nowhere road
It’s a nowhere road
No matter where it goes it’s a Nowhere road
It’s a nowhere road and I’m tired
It’s a nowhere job and I’m fired
It don’t matter what they say
You can’t get there going this way
It’s a nowhere road and I’m tired
It’s a nowhere road and I’m tired
It’s a nowhere road and I’m tired
It’s a nowhere road and I’m tired
It’s a nowhere road and I’m tired

Дорога в никуда (перевод)

Проблемы в метро
На трассе что-то есть
Ожидание тупиковое и
Мы не можем вернуться
Так что возьмите его на шоссе
Голова назад и широко открыть
Поднимитесь и совершите поездку в никуда
Это дорога в никуда
Это дорога в никуда
Куда бы она ни шла, это дорога в никуда
Это дорога в никуда, и я устал
Это никчемная работа, и я уволен
Неважно, что они говорят
Вы не можете добраться туда, идя таким образом
Из Лос-Анджелеса в Майами
И все промежуточные точки
Посмотрите снаружи, вы получите ту же старую сцену
Вы берете его на шоссе
Вы путешествуете далеко и широко
Гусеницы разрезают сельскую местность
Это дорога в никуда
Это дорога в никуда
Куда бы она ни шла, это дорога в никуда
Это дорога в никуда, и я устал
Это никчемная работа, и я уволен
Неважно, что они говорят
Вы не можете добраться туда, идя таким образом
Это дорога в никуда, и я устал
Это дорога в никуда, и я устал
Это дорога в никуда, и я устал
Это дорога в никуда, и я устал
Это дорога в никуда, и я устал