Перевод текста песни Mercenary Girl - Fastball

Mercenary Girl (оригинал)

Oh Mexico
All the time
Dreamin' all about Acapulco
And a sweet thing on my mind
Mogadishu sunrise
Low above the sea
All of those lawyers in California
Won’t bring her back to me
Back to me
Back to me
Oh Mercenary Girl
Of all the lowdown places in the world
To be stuck inside of a phone booth
Hangin' on the end of a line
While this civil war keeps ragin' in my mind
Oh Mary Mary
I think you’re fine
'Cause you can mix a margarita
From a bottle of turpentine
Just between noon and midnight
That’s when the battle rages on
Mama I just gotta make one more call
And I’ll be here with you all night long
All night long
All night long
Oh Mercenary Girl
Of all the lowdown places in the world
To be livin' in another city
Comin' from another time
I know it’s a cold cruel world
But you’re eyes look soft and kind
And this civil war keeps ragin' in my mind
Oh Mercenary Girl
Oh Mercenary Girl
Oh Mercenary Girl
Oh Mercenary Girl

Девушка-наемница (перевод)

О, Мексика
Все время
Мечтаю об Акапулько
И сладкая вещь на мой взгляд
Восход Могадишо
Низко над морем
Все эти юристы в Калифорнии
Не вернет ее мне
Обратно мне
Обратно мне
О девушка-наемница
Из всех низменных мест в мире
Застрять в телефонной будке
Hangin 'в конце строки
Пока эта гражданская война бушует в моей голове
О Мэри Мэри
Я думаю, ты в порядке
Потому что ты можешь смешать маргариту
Из бутылки со скипидаром
Только между полуднем и полуночью
Вот когда бушует битва
Мама, мне просто нужно сделать еще один звонок
И я буду здесь с тобой всю ночь
Всю ночь напролет
Всю ночь напролет
О девушка-наемница
Из всех низменных мест в мире
Жить в другом городе
Comin 'из другого времени
Я знаю, что это холодный жестокий мир
Но твои глаза кажутся мягкими и добрыми
И эта гражданская война бушует в моей голове
О девушка-наемница
О девушка-наемница
О девушка-наемница
О девушка-наемница